menospreciar

Tu amor podría ser menospreciado y tus virtudes jamás vistas.	Your love could be underestimated and your virtues never seen.
Ninguno debe ser denigrado, menospreciado o maldecido (Santiago 3:9-12).	None is to be denigrated, belittled, or cursed (James 3:9-12).
Está muy menospreciado, pero creo que demanda la mejor estrategia.	It's very underrated, but I think it demands the best strategy.
Trabajó duro para su padre, pero se sintió menospreciado.	He worked hard for his father, yet felt unappreciated.
Por el contrario, ha de ser ridiculizado y menospreciado.	On the contrary, he must be ridiculed and scorned.
Y Él fue rechazado, menospreciado por los hombres.	And He was rejected, despised by men.
Un activo que a veces pasa desapercibido, pero jamás debería ser menospreciado.	An active sometimes goes unnoticed, but it should never be underestimated.
Porque el jazz es menospreciado, Todd, igual que tú.	Because jazz is underappreciated, Todd, just like you.
Nunca permitan que el trabajo que hacen sea menospreciado.	Never allow the work that you do to be diminished.
En ocasiones, puede sentirse asustado, triste, solo o menospreciado.	At times, you may feel scared, sad, lonely, or unappreciated.
Santiago 2:6 Mas vosotros habéis menospreciado al pobre.	James 2:6 But ye have despised the poor.
Lo que estamos haciendo no debe ser menospreciado.	What we are doing must not be undermined.
Esaú había menospreciado las bendiciones del pacto.	Esau had despised the blessings of the covenant.
Lo que estamos haciendo no debe ser menospreciado.	What we're doing must not be undermined.
Algunos de los profetas del Antiguo Testamento menospreciado eran gigantes espirituales.	Several of the prophets of the despised Old Testament, were spiritual giants.
Si te sientes menospreciado, asustado o controlado, pide ayuda.	If you've been feeling devalued, afraid, or controlled, get help.
Pero otro menospreciado, el otro casi destruidos.	But another belittled, the other almost destroyed.
La supervisión es un elemento esencial, pero a menudo menospreciado, de cualquier proyecto.	Monitoring is an essential, but often overlooked, element of any project.
Y decís: ¿En qué hemos menospreciado tu nombre?	And you say, How have we despised your name?
De cierto modo, este riesgo suele ser menospreciado por el público.	This risk, in some ways, may be underappreciated by the public.