menos setenta
- Examples
Hace más o menos setenta años, cuando las civilizaciones distantes comenzaron a irradiar de forma intensiva luz para salvar la vida planetaria de la Tierra, los pensamientos, sentimientos y acciones de la gente receptiva a la luz, se entonaron con la luz. | Seventy or so years ago, when distant civilizations started intensely beaming light to save Earth's planetary life, light-receptive peoples' thoughts, feelings and actions became in attunement with the light. |
Desde el 17 de julio de 2011, por lo menos setenta defensores/as de los derechos humanos han sido víctimas de ataques físicos, hostigamiento, arrestos y detenciones al ejercer su derecho legítimo a manifestarse pacíficamente para pedir la libertad de los presos políticos en Cuba. | Since 17 July 2011, as many as seventy human rights defenders have been subjected to physical attacks, harassment, arrests and detentions while exercising their legitimate right to hold peaceful demonstrations calling for the release of political prisoners in Cuba. |
Mi lista mecanografiada incluye al menos setenta estaciones, FM y AM. | My typed list included at least seventy stations, both FM and AM. |
La pintura estuvo desaparecida por lo menos setenta años. | This painting has been missing for almost 70 years. |
Se calcula que al menos setenta mil personas participaron en la manifestación. | It is estimated that at least 70,000 people took part in the demonstration. |
Olaf poseía solamente once embarcaciones de guerra en la batalla contra una flota de por lo menos setenta. | Olaf had only 11 warships in the battle against a fleet of at least 70. |
Mientras que los antiguos Estados miembros contaban con al menos setenta personas en Bruselas, la Embajada Checa solo tenía cuatro empleados. | While the old member States had at least seventy people in Brussels, the Czech Embassy had only four employees. |
Antes del ensayo, cada módulo led deberá ser envejecido durante al menos setenta y dos horas en las mismas condiciones que en la aplicación en faro correspondiente. | Before the test each LED module shall be aged at least for seventy-two hours under the same conditions as in the corresponding headlamp application. |
Después de escuchar no todo, pero al menos setenta y cinco por ciento de las instrucciones del Bhagavad-gita, la comprensión de Arjuna se indica en el Décimo Capítulo. | After hearing not all, at least seventy-five percent of the instruction of Bhagavad-gītā, the estimation of Arjuna is stated in the Tenth Chapter. |
En 1841, Mons. de Mazenod comienza escribirle regularmente para aconsejarle sobre la formación de los novicios, enviándole hasta 1861 al menos setenta y seis cartas que se nos han conservado. | In 1841, in order to give him advice on the formation of novices, Bishop de Mazenod began to write to him regularly and until 1861 sent him at least seventy-six letters which have been preserved. |
El equipo de la OEA está integrado por aproximadamente cincuenta observadores provenientes de trece países del hemisferio, quienes serán desplegados a por lo menos setenta por ciento de los sesenta distritos electorales del país. | Some 50 observers from 13 countries of the hemisphere comprise the observation mission, which will be deployed to at least seventy percent of the 60 constituencies in the country. |
En 1841, Mons. de Mazenod comienza escribirle regularmente para aconsejarle sobre la formación de los novicios, enviándole hasta 1861 al menos setenta y seis cartas que se nos han conservado. Superior (1844-1855) y misionero. | In 1841, in order to give him advice on the formation of novices, Bishop de Mazenod began to write to him regularly and until 1861 sent him at least seventy-six letters which have been preserved. |
Desde la versión de Stokowski, se han realizado al menos setenta grabaciones de la sinfonía por algunas de las mejores orquestas y cantantes del mundo, la mayoría en directo por la dificultad de alojar la numerosa plantilla en un estudio de grabación. | Since Stokowski's version, at least 70 recordings of the symphony have been made by many of the world's leading orchestras and singers, mostly during live performances. |
Cuando un Miembro con derecho a voto ejerza su derecho a presentar objeciones a una solicitud de admisión, las objeciones deberán llegar al Director/a General al menos setenta y cinco días antes de la reunión del Consejo en la que la solicitud vaya a ser considerada. | When a Member eligible to vote exercises its right to object to an application, such objection must reach the Director General at least seventy five days before the meeting of the Council at which the application is to be considered. |
Es posible ver por estos arreglos que se ha dispuesto para albergar por lo menos setenta divisiones mayores de vida celestial, y también que cada una de estas setenta zonas triangulares está correlacionada con alguna de las setenta esferas principales de capacitación morontial. | From these arrangements it may be seen that provision is made for the accommodation of at least seventy major divisions of celestial life, and also that each of these seventy triangular areas is correlated with some one of the seventy major spheres of morontia training. |
Cuando un Miembro con derecho a voto ejerza su derecho a presentar objeciones a una solicitud de admisión, las objeciones deberán llegar a manos del Director General al menos setenta y cinco días antes de la reunión del Consejo en la que la solicitud vaya a ser considerada. | When a Member eligible to vote exercises its right to object to an application, such objection must reach the Director General at least seventy five days before the meeting of the Council at which the application is to be considered. |
Si posteriormente cualquiera de los designados estuviera en imposibilidad de acudir al desempeño de su cargo, debe comunicarlo a la Junta de Zona, al menos setenta y dos horas antes del acto al que debiera concurrir, aportando las justificaciones pertinentes. | If subsequently of the appointed persons is unable to discharge the duties of the position, he must so notify the Zone Election Commission, as well as provide the relevant justification, at least within seventy-two hours before the beginning of the event he was to attend. |
Doscientos menos setenta es igual a ciento treinta. | Two hundred minus seventy equals one hundred thirty. |
Para poder gestionar un cambio o cancelación Destinia necesita tener la petición y la aceptación por el usuario de los gastos relacionados con el cambio o la cancelación, por escrito, y al por lo menos SETENTA Y DOS (72) horas antes de la salida. | In order to process a change or cancellation, Destinia must receive the request and the User's acceptance of the fees related to the change or cancellation in writing at least SEVENTY TWO (72) hours prior to the scheduled departure. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.