menos once

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Al menos once periodistas y blogueros están actualmente en la cárcel.	At least 11 journalists and bloggers are currently in prison.
Desde el 1800, al menos once expediciones científicas han excavado mamuts congelados.	Since 1800, at least 11 scientific expeditions have excavated frozen mammoths.
Durante la Activación, vamos a tener al menos once Guardianes en posición.	Throughout the Activation, we will have at least eleven Guardians in position.
A través de la Activación, tendremos al menos once Guardianes en posición.	Throughout the Activation, we will have at least eleven Guardians in position.
Durante la Activación, habrá por lo menos once Guardianes.	Throughout the Activation, we will have at least eleven Guardians in position.
Quiero decir, ¿sabe que estamos a menos once grados aquí fuera?	I mean, he knows it's twelve degrees out here?
François de Nomé se trasladó a Roma cuando tenía más o menos once años.	François de Nomé moved to Rome at the age of around eleven.
Si no desea aplicarlo para cada riego, aplíquelo por lo menos once a la semana.	If you do not want to apply it for each irrigation, apply it at least once a week.
Solo en 2017 al menos once periodistas fueron asesinados en México haciendo su trabajo.	In 2017 alone, at least eleven journalists were murdered in Mexico in direct connection with their work.
Por lo menos once millones de personas que entraron en este país ilegal continúan residiendo en los Estados Unidos.	At least eleven million persons who entered this country illegally continue to reside in the United States.
Al menos once comisiones interventoras de instituciones públicas han sido nombradas en los tres años y medio ya cumplidos por el gobierno de Lobo.	At least eleven oversight commissions and sub-commissions have been appointed to public institutions in the three and a half years of Lobo's administration.
También la Comisión ha sido informada que al menos once miembros del STISS fueron arrestados entre el 11 de noviembre y el 15 de diciembre de 1989.	The Commission also reported that at least 11 STISS members were arrested between November 11 and December 15, 1989.
No se requiere una distribución exacta del curso, pero el Colegio recomienda al menos once de las dieciséis unidades mínimas obtenidas en las materias de preparación para el colegio.	An exact course distribution is not required, but the College recommends at least eleven of the minimum sixteen units earned be in college preparatory subjects.
Al menos once periodistas y periodistas ciudadanos están oficialmente encarcelados en Arabia Saudí y una quincena, profesionales o no, han sido detenidos sin anuncio oficial.	At least 11 journalists and citizen-journalists are officially imprisoned in Saudi Arabia, while around 15 other professional and non-professional journalists are being held without any official confirmation.
Al menos once embarcaciones están retenidas en la actualidad -todas ellas tras ataques en lo que se conoce como la Cuenca Somalí- con un total de 250 tripulantes.	No fewer than 11 ships are currently being held - all of them following attacks in what is referred to as the Somali Basin - with a total of 250 crew members.
Desde el 21 y hasta el 28 de diciembre, miembros de las Fuerzas Especiales de Seguridad (SSF por sus siglas en inglés) arrestaron aproximadamente a 50 personas, entre ellas por lo menos once defensores de los derechos humanos.	From the 21st to the 28th December 2007, members of the Special Security Forces (SSF) arrested approximately 50 people including at least 11 human rights defenders.
Respecto a las casas del pueblo, hemos podido identificar al menos once construcciones que habrían estado en uso en el tiempo de las remesas de toros (ver Siárez 1998, 2009, 2013).	With respect to the houses in the town, we have been able to identify at least eleven constructions that would have been in use during the 'Time of the Bulls' (see Siárez 1998, 2009, 2013).
Se considerará que un conjunto de probetas presentado a efectos de homologación es satisfactorio en lo que respecta al ensayo con la bola de 2260 g si al menos once de los doce ensayos dan resultados satisfactorios.	A set of test pieces submitted for approval shall be considered satisfactory from the point of view of the 2260 g ball test if at least eleven of the twelve tests have given a satisfactory result.
El 5 de noviembre se conoció que por lo menos once miembros de la campaña habían sido citados para ser interrogados ante el Tribunal Revolucionario, y en abril del 2009, doce miembros de la misma campaña fueron arrestados y detenidos.	On 5 November it was reported that at least eleven members of the campaign had been summoned for questioning to the Revolutionary Courts, and in April 2009, twelve members of the campaign were arrested and detained.
Los Estatutos de la Compañía disponen que los tenedores de las acciones Serie B de FEMSA tienen derecho a elegir por lo menos once Consejeros, y los tenedores de las acciones Serie D de FEMSA podrán elegir cinco Consejeros.	The By-Laws of the Company provide that the holders of the FEMSA B Shares may elect at least eleven Directors and the holders of the FEMSA D Shares may elect five Directors.