menos es más

Translator
Examples

Bueno, eso al menos es más creativo.	Well, that's at least creative.
Cuando se diseña para una audiencia global, menos es más.	When designing for a global audience, less is more.
En este tipo de fotografía minimalista, menos es más.	In this type of minimalist photographs, less is more.
A veces menos es más: Detalles intensos en un diseño minimalista.	Sometimes less is more: strong accents on a minimalist design.
Pero contradictoriamente, cuando se trata de la homogeneización, menos es más.	But counterintuitively, when it comes to homogenization, less is more.
Cuando se trata de email copia de comercialización, menos es más.	When it comes to email marketing copy, less is more.
Ustedes saben, yo realmente creo que menos es más.	You know, I really think that less is more.
Recuerda que menos es más y siempre hay tiempo para comprar.	Remember that less is more and there is always time to buy.
Con auténtico espíritu escandinavo, en Gen Copenhague menos es más.	In true Scandinavian fashion, at Gen Copenhagen less is more.
A veces menos es más, especialmente si la alternativa es una cacofonía.	Sometimes less is more, especially when the alternative is a cacophony.
El mismo principio rige en el interior: menos es más.	Same principle in the interior: Less is more.
Cuando se trata de optimización en dispositivos móviles, menos es más.	When it comes to mobile optimization, less is more.
¿Qué ocurrió con el concepto de "menos es más"?	Whatever happened to the concept of "less is more"?
Regla de juego número uno para las mamás: menos es más.	Playtime rule number one for mummies: Less is more.
¿Qué ocurrió con el concepto de "menos es más"?	Whatever happened to the concept of "less is more"?
Recuerden que en situaciones laborales, menos es más.	Remember that in work situations, less is more.
En este género parece que menos es más, ¿estarías de acuerdo?	Into this genre it seems like less is more, would you agree?
Esto también se aplica a las compras nuevas: menos es más.	The same applies as for new acquisitions: Less is more.
Aquí es sin duda el Adagio de que menos es más.	Here is definitely the adage that less is often more.
¡Por lo menos es más fácil esconder los bonos!	At least it's easier to hide the bonds!