menor formacion

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Escuchar Mayor o menor formación de Ninja juegos relacionados y actualizaciones.	Play Greater or Less Ninja training related games and updates.
Mayor o menor formación de Ninja, el juego libre Otros juegos en línea.	Greater or Less Ninja training, play free Other games online.
También los equipos de refrigeración, la iluminación, etc., incrementan su vida útil gracias a la menor formación de hielo.	Cooling equipment, lighting etc will also experience increased service life due to the fact that less ice formation occurs.
Pero además, gracias a la menor formación de hielo, el equipo de refrigeración, la iluminación y otros elementos también estarán en mejores condiciones y tendrán una mayor vida útil.	But thanks to reducing ice build-up, cooling equipment, lighting and other things are also in better condition with an increased lifetime.
Más manchas de sol y períodos más largos de más manchas solares indican una mayor actividad magnética solar, que escuda a la Tierra de algunos rayos cósmicos, causando menor formación de nubes y por ende mayor calentamiento (Svensmark y Calder, 2007).	More sunspots and longer periods of more sunspots indicate greater solar magnetic activity, which shields the Earth from some cosmic rays, causing less cloud formation and thus warming (Svensmark & Calder, 2007).
Las ventajas a largo plazo consisten en menor formación de adherencias, con preservación de la fecundidad y menor incidencia de hernias125.Enunciado 4.9 El procedimiento de elección en pacientes con carcinoma o displasia de alto o bajo grado multifocal es la proctocolectomía restauradora.	The long-term advantages are the formation of fewer adhesions with preserved fertility and a lower incidence of hernias.125 Statement 4.9 Restorative proctocolectomy is the procedure of choice in patients with carcinoma or multifocal high-grade or low-grade dysplasia.
Menor formación de espuma para compensar las temperaturas elevadas.	Reduced foaming action to compensate for elevated temperatures.
Y en poesía visual, no hay ningún crítico que tenga la menor formación.	And in visual poetry, there is no one with even the least training.
No es posible que en primer grado se concentren las maestras con menor formación.	It's not right to concentrate the teachers with less training in first grade.
Las personas que tomaron multivitamínicos durante más de 10 años tenían una menor formación de pólipos.	People who took multivitamins for more than 10 years had reduced colon polyp formation.
Para velocidades de soldadura sumamente altas con la mejor calidad posible y la menor formación de proyecciones.	For extremely high welding speeds with the best possible quality and minimal spattering.
Una menor formación de biopelícula y bacterias limita el empleo de químicos y de medidas de control para combatirlas.	Less biofilm and bacterial growth allows a reduction of control measures and chemicals to combat this.
Estos Estados miembros han de aceptar ahora que los camioneros de fuera con menor formación conduzcan por sus carreteras.	These Member States now need to accept that drivers from abroad who are less well trained will now start to work in their countries.
Incluso entre los grupos desfavorecidos, como las personas con menor formación y los ancianos, se observa un mayor empleo de Internet, que pasa del 42 % al 48 %.	Disadvantaged groups like the less well-educated and the elderly are also using the Internet more, up from 42% to 48%.
Como resultado, las prendas en uso no se desgastarán fácilmente, lo que puede llevar a una menor formación de agujeros, menos desgarros y menos reparaciones costosas e invisibles.	As a result, the garments in use will not wear away easily, which can lead to fewer holes, less rips and less costly and unsightly repairs.
Es importante señalar que son necesarias unas iniciativas de signo global en este ámbito para mejorar la formación de las tripulaciones y su cualificación, y al mismo tiempo, para hacer que resulte menos productivo para los navieros utilizar tripulaciones baratas con menor formación.	It is important to note that global initiatives are required in this sector to improve the training and qualifications of seafarers and to make it less tempting for vessel owners to use cheaper poorly qualified crews.