meningeal

Dictionary
Examples

The true meningeal form can present the characteristics of meningitis symptoms.	La forma meníngea pura puede ofrecer los caracteres de los síntomas meníngeos.
Meningioma (grade II and III): This is a rare, malignant meningeal tumor.	Meningioma (grados II y III): este es un tipo de tumor meníngeo maligno poco frecuente.
The initial phase of infection usually causes a mild or asymptomatic meningeal reaction.	La fase inicial de la infección causa usualmente una reacción meníngea ligera o asintomática.
Physical exam can show lymphadenopathy, hepatosplenomegaly, arthritis, meningeal signs, endocarditis and osteomyelitis.	Al examen físico puede presentarse con linfadenopatías, hepatoesplenomegalia, artritis, signos meníngeos, endocarditis y osteomielitis.
Patients with active meningeal infection.	Pacientes con una infección meningea activa.
It's... it's okay, but if it's his meningeal artery, he could cone.	Está bien, pero si es su arteria meníngea, podría sufrir un edema cerebral.
Also called leukemic meningitis and meningeal leukemia.	También se llama leucemia promielocítica aguda y LPA.
Pulmonary and meningeal tuberculosis.	Tuberculosis pulmonar y meníngea.
Clinical manifestations include fever, headache, neck pain, vomiting, PHOTOPHOBIA, and signs of meningeal irritation.	Las manifestaciones clínicas incluyen fiebre, cefalea, dolor en el cuello, vómitos, FOTOFOBIA, y signos de irritación meníngea.
Although these drugs are no longer used to treat meningitis, CSF levels are high in meningeal infections.	Aunque estos fármacos no se utilizan para tratar la meningitis, los niveles de LCR son altos en infecciones meníngeas.
Subpial demyelination underlying meningeal infiltrations also occurs, which is also a feature of ENCEPHALOMYELITIS, ACUTE DISSEMINATED.	También ocurre desmielinización subpial subyacente a infiltraciones meníngeas, lo que es también una característica de la ENCEFALOMIELITIS, AGUDA DISEMINADA.
In a report of 163 patients,[10] meningeal lesions were found in 29% and choroid plexus involvement in 6%.	En un informe de 163 pacientes,[10] se encontraron lesiones meníngeas en 29% y compromiso del plexo coroideo en 6%.
A hemangiopericytoma is not a meningeal tumor but is treated like a grade II or III meningioma.	Un hemangiopericitoma no es un tumor meníngeo, pero se trata igual que un meningioma de grados II o III.
Also called carcinomatous meningitis, leptomeningeal carcinoma, leptomeningeal carcinomatosis, leptomeningeal metastasis, meningeal carcinomatosis, and neoplastic meningitis.	También se llama carcinoma leptomeníngeo, carcinomatosis leptomeníngea, carcinomatosis meníngea, meningitis carcinomatosa, metástasis leptomeníngea, y metástasis meníngea.
Also called carcinomatous meningitis, leptomeningeal carcinoma, leptomeningeal carcinomatosis, leptomeningeal metastasis, meningeal metastasis, and neoplastic meningitis.	También se llama carcinoma leptomeníngeo, carcinomatosis leptomeníngea, carcinomatosis meníngea, meningitis neoplásica, metástasis leptomeníngea, y metástasis meníngea.
The meningeal invasion is almost constant; it is indicated by migraine, nape of the neck rigidity (Kernig's sign), and vomiting.	La invasión meníngea es casi constante; es señalada por cefalea, rigidez de nuca (signo de Kernig), vómitos.
Also called carcinomatous meningitis, leptomeningeal carcinoma, leptomeningeal carcinomatosis, leptomeningeal metastasis, meningeal metastasis, and neoplastic meningitis.	También se llama carcinomatosis leptomeníngea, carcinomatosis meníngea, meningitis carcinomatosa, meningitis neoplásica, metástasis leptomeníngea, y metástasis meníngea.
Headache and meningeal irritation may be followed by SEIZURES, cranial neuropathies, focal neurologic deficits, somnolence, and eventually COMA.	La cefalea y la irritación meníngea puede preceder a CONVULSIONES, neuropatías craneales, déficits neurológicos focales, somnolencia y eventualmente COMA.
The aim of the MRI is to systematically seek any neuro-degenerative involvement and/or tumorous lesion and meningeal involvement.	El objetivo de la RM es realizar una búsqueda sistemática de cualquier afectación neurodegenerativa y/o lesión tumoral y afectación meníngea.
Pericardial and meningeal tuberculosis are less frequent forms of extrapul- monary tuberculosis that are also covered in these guidelines.	La tuberculo- sis pericárdica y la meníngea son formas menos frecuentes de tuberculosis extrapulmonar que también se abordan en estas directrices.