menga

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

ViaStone es una alternativa producida y autorizada por Taiwan Leung Menga.	ViaStone paper alternative is produced and licensed by Taiwan Leung Meng.
El dolmen de Menga se levantó hace unos seis mil años.	The Menga Dolmen was erected around six thousand years ago.
Todo el conjunto, al igual que en Menga, se cubre con un túmulo.	The whole tomb is covered by a tumulus, like the Menga one.
En Menga puedes encontrar la salsoteca Siboney (ver mapa) que es popular en los martes.	In Menga you can find the Siboney salsa club (see map) which is popular on Tuesdays.
Los dólmenes de Menga, Viera y el Romeral se remontan a casi 5.000 años en el tiempo.	The dolmen (burial sites) of Menga, Viera and Romeral date back almost 5.000 years in time.
El Sr. MENGA (Congo) dice que los derechos civiles y políticos son una fuente de libertad, igualdad, seguridad y dignidad.	Mr. MENGA (Congo) said that civil and political rights were a source of freedom, equality, security and dignity.
Dolmen de Menga es una galería cubierta por 5 grandes lápidas de piedra, la más grande pesa aproximadamente 180 toneladas.	Dolmen de Menga is a gallery covered by 5 enormous slabs, the biggest stone slab weighs approximately 180 tons.
Ubicación del establecimiento Lozano Hotel de Antequera está a menos de diez minutos en coche de Cueva de Menga y Iglesia del Carmen.	Located in Antequera, Lozano Hotel is within a 10-minute drive of Menga Cave and Iglesia del Carmen.
La séptima y octava forman una sola trama: la pastora Pascuala elige al cortesano Gil frente al pastor Mingo, casado con Menga.	The seventh and eighth play form a unity: shepherdess Pascuala chooses the courtier Gil instead of shepherd Mingo, married to Menga.
MENGA (Congo) reconoce, como otras delegaciones, que nadie es perfecto en el ámbito de la promoción y protección de los derechos humanos.	Mr. MENGA (Congo) recognized like other delegations that no one was perfect in the area of the promotion and protection of human rights.
Ubicación 8,7 Ubicación del establecimiento Lozano Hotel de Antequera está a menos de diez minutos en coche de Cueva de Menga y Iglesia del Carmen.	Location 8.7 Located in Antequera, Lozano Hotel is within a 10-minute drive of Menga Cave and Iglesia del Carmen.
Desde la Puerta de Granada hay solo un paseo a las construcciones funerarias de los dólmenes de Menga y Viera.	From the Gate of Granada (Puerta de Granada) it is just a short walk to burial constructions of the Dolmens of Menga and Viera.
Fundada en 1998, Taiwan Leung Menga ha pasado más de una década en búsqueda y desarrollo, para realizar los productos y la tecnología existente hoy.	Founded in 1998, Taiwan Leung Meng has spent more than a decade in research and development to realize the products and the technology process existing today.
De su pasado atesora más de medio centenar de joyas arquitectónicas y enclaves arqueológicos únicos, como los Dólmenes de Menga, Viera y El Romeral.	From its past history it has kept more than 50 architectural gems and unique archaeological sites, like the Dolmens of Menga, Viera and El Romeral.
Dólmen de Viera situado a 70 metros del dólmen de Menga presenta un corredor con una sala de enterramiento al final del mismo.	Dolmen de Viera is situated 70 metres away of the Dolmen de Menga and presents a corridor style with a burial chamber at the end.
El Sr. MENGA (República del Congo) se declara satisfecho de que el Comité haya permitido que la delegación describa las dificultades a las que hace frente el país.	Mr. MENGA (Republic of the Congo) expressed his satisfaction that the Committee had permitted the delegation to describe the difficulties facing the country.
Las zonas de Menga y Juanchito están fuera de la ciudad y tienen una gran cantidad de discotecas con diferentes estilos de música y no solo de Salsa.	The Menga and Juanchito zones are places out of town with a lot of Discos with different music styles and not just Salsa.
El Sr. MENGA (República del Congo) dice que la educación no es la única esfera hacia la que debe reorientarse el dinero utilizado para financiar los conflictos armados.	Mr. MENGA (Republic of the Congo) said that education was not the only area to which money needed to be diverted from funding armed conflict.
El Sr. MENGA (República del Congo) dice que, habida cuenta de las muchas preguntas, la delegación de la República del Congo prefiere darles respuesta en la sesión siguiente.	Mr. MENGA (Republic of the Congo) said that, given the vast array of questions, the delegation preferred to answer them at the next meeting.
El Sr. MENGA (República del Congo) dice que su delegación ha tenido tiempo para reflexionar sobre las cuestiones planteadas y está preparada para responder a las preguntas formuladas.	Mr. MENGA (Republic of the Congo) said that his delegation had had time to reflect on the issues raised and was ready to respond to the questions that had been asked.