menfolk

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lord knows we won't get the truth from our menfolk.	Dios sabe que no obtendremos la verdad de nuestros hombres.
The menfolk are also working out a plan for our chicken coop.	Los hombres también están trabajando en un plan para nuestro gallinero.
Not a word to the menfolk.	Ni una palabra a los hombres.
There are no sons; and the women have twice the wits of their menfolk.	No hay hijos; y las mujeres tienen dos veces los ingenios de su menfolk.
Somebody had to entertain the ladies who had been left by their menfolk.	Alguien tenía que entretener a las señoritas que habían sido dejadas por sus maridos.
Our menfolk got a little carried away.	Nuestros hombres se dejaron llevar un poco.
Don't take any notice of the menfolk.	No le haga caso a los hombres.
In contrast, the Dickensian menfolk are more or less free to go at will.	Por oposición, los hombres de Dickens son más o menos libres para moverse a voluntad.
Yes, I might spare the menfolk.	Sí. Quizá tenga piedad de los hombres.
Come party with the menfolk.	Ven a beber con los hombres.
Your menfolk will tell you that an education is a danger to your "fragile" mind.	Sus hombres les dirán que la educación es un peligro... para su mente "frágil".
Where are your menfolk?	¿Dónde están vuestros hombres?
I don't believe you like the menfolk, do you, Keechie?	Los hombres te caen bien, ¿no?
They eat their menfolk, you know.	Se comen a sus machos.
I believe you like the menfolk. Do you, Keechie?	Los hombres te caen bien, ¿no?
Women, already a vulnerable group, have been hardest hit by the skewed global economic politics and policies than their menfolk.	Las mujeres, de por sí un grupo vulnerable, fueron más afectadas que los hombres por las sesgadas políticas económicas internacionales.
Unfortunately, many women fall into the stereotypical male attitudes of competitiveness and aggression to prove they are as capable as the menfolk.	Desafortunadamente, muchas mujeres caen en las actitudes masculinas estereotipadas de la competitividad y la agresividad para demostrar que son tan capaces como los hombres.
Frustrated and impatient with the inaction of their menfolk, they launched themselves into the struggle with tremendous élan that swept all before it.	Frustradas e impacientes con la inacción de sus hombres, se lanzaron a la lucha con un tremendo ímpetu que arrasaba todo a su paso.
Well, without them around, you and I can walk through the city holding hands, just like the menfolk do.	Pues bien, sin ellos nada más, usted y yo podemos caminar a través de la ciudad de la mano, al igual que los hombres lo hacen.
Women, already a vulnerable group, have been hardest hit by the skewed global economic politics and policies than their menfolk.	Más duro ser mujer Las mujeres, de por sí un grupo vulnerable, fueron más afectadas que los hombres por las sesgadas políticas económicas internacionales.