mencionar

Diferentes tipos de medios serán empleados para alcanzar los obje-tivos mencionad.	Different types of media will be employed to attain the outlined objectives.
Por favor, mencionad que se trata de una donación.	Please mention that this is a donation.
B ¿Esta obra será mencionad como memoria a ella en donde el evangelio sea predicado?	B Will this deed be spoken of as a memorial of her wherever the gospel is preached?
Tan solo coge los grupos de los cantantes que he mencionad, ¡pero al final creo que somos únicos en nuestra especie!	Just take the bands of the singers I mentioned–but in the end, I think, we are one-of-a-kind!:@)
Si rompemos y cerramos por debajo de 1.1300, debería producirse una venta masiva al nivel de 1.1260-1.1270 antes del nivel de noviembre mencionad o anteriormente en 1.12158.	If we break and close below 1.1300, a further sell-off to the 1.1260-1.1270 level should ensue before the previously mentioned November sell-off low at 1.12158.
Como ya he mencionad que un hilo común aparece en mi trabajo, no me siento como si traicionara la confianza o la confidencia de ningún cliente.	Since I have already mentioned a common thread appears in my work, I do not feel as though I am betraying the confidence or trust of any one client.
Cada vez que oréis, mencionad a vuestro santo preferido y pedidle que interceda por vosotros, porque vienen tiempos muy difíciles para la humanidad, para los hogares y para los hombres.	Each time you pray, mention your preferred saint and ask him to intercede for you, because there will come very difficult times for humanity, for the homes and for men.
Pero, uno tiene que revisar cada referencia porque a veces, un texto es mencionad dos veces en la misma conferencia o es una de las citas dadas en las notas por Rohner.	But one also needs to check each reference because sometimes a text is referred to twice in the same talk or is one given in the notes by Rohner.
El apoyo de Bloomberg es particularmente llamativo, ya que gran parte de los medios de noticias casi no habían mencionad el cambio climático, ni siquiera momentos antes o después del huracán.	Bloomberg's endorsement is particularly striking because much of the news media has barely mentioned climate change even in the lead-up or aftermath of the superstorm.