memoria histórica

Dictionary
Examples

Juno Beach es actualmente un lugar de memoria histórica.	Today, Juno Beach is a place of remembrance.
Te presentamos 11 lugares de memoria histórica imprescindibles en Nueva Aquitania.	Here are 11 essential places of remembrance in Nouvelle-Aquitaine.
Unido a este hambre frecuentemente encontramos un anhelo por sanar la memoria histórica.	A longing for the healing of memory often joined this hunger.
Tríptico sobre la memoria histórica.	A triptych of memoires.
Pretende mantener viva la memoria histórica ofreciendo un lugar pedagógico e informativo, en especial para los más jóvenes.	Its purpose is to keep the memory alive by providing an educational and informative resource, especially for younger people.
El genocidio franquista y décadas de dictadura borraron toda memoria histórica.	Franco's genocide and decades of dictatorship erased every historical memory.
Es un espacio de reflexión y memoria histórica.	It is a space of meditation and historical memory.
Actualmente es un frecuentado circuito de memoria histórica y turístico.	He is currently a popular tourist and historical memory circuit.
La memoria histórica solo puede ser aprendida por el registro histórico.	Historical memory is only can be learned by the historical record.
Cada uno de nosotros posee una memoria histórica formada por imágenes documentales.	Each one of us possesses a historical memory formed by documentary images.
Es decir, debe extirpar la memoria histórica de los gobernados.	That is, it must eradicate the historical memory from the governed.
La memoria histórica ha usurpado el lugar de la memoria política.	Historical memory has usurped the place of political memory.
Deben convertirse en la memoria histórica de los trabajadores irakíes.	They must become the historical memory of the workers in Iraq.
La ausencia de memoria histórica es un serio defecto de nuestra sociedad.	The lack of historical memory is a serious shortcoming in our society.
Claramente está más en juego que la memoria histórica.	Clearly more was at stake than a historical memory.
Lamentablemente, la memoria histórica de Armenia es muy selectiva.	Unfortunately, Armenia's historical memory is very selective.
La demografía de Guatemala no ayuda a la memoria histórica.	Guatemala's demography does nothing to help its historical memory.
Sus nombres fueron borrados de la memoria histórica.	Their names were erased from historical memory.
De ese modo suprimirían la memoria histórica de las naciones.	That way, you would be wiping out the historical memory of nations.
¿Quién y cómo se establece la memoria histórica; (debate público)	Who and how it sets the historical memory; (public debate)