member of parliament

el parlamentario

Arrival of the member of parliament Royo Villanova, leader of Partido Agrario Español.	Llegada del diputado Royo Villanova, líder del Partido Agrario Español.
I am with you as a member of parliament, as are my peers.	Estoy con ustedes como parlamentario, como lo están mis colegas.
He was the first Spanish member of parliament to open a personal website (1996).	Fue el primer parlamentario español en abrir una página Web, en 1996.
In a Mediterranean country in the 60s, a progressive member of parliament (Yves Montand) is assassinated.	En los años sesenta, en un país del Mediterráneo, asesinan a un diputado progresista (Yves Montand).
In his new position as an independent member of parliament, Isaac has outlined a number of goals for the nation.	En su nuevo puesto como parlamentario independiente, Isaac ha definido varios objetivos para la nación.
I received a call from a member of parliament to work for him in my home city.	Me cayó como del cielo una llamada de un parlamentario que me ofrecía trabajar para él en mi ciudad.
Z COSTA-GAVRAS 1968 - 02:07 In a Mediterranean country in the 60s, a progressive member of parliament (Yves Montand) is assassinated.	Z COSTA-GAVRAS 1968 - 02:07 En los años sesenta, en un país del Mediterráneo, asesinan a un diputado progresista (Yves Montand).
Often, it is impossible to meet with people in detention, or even to talk to them, unless you're a member of parliament.	Con frecuencia, es imposible reunirse con personas detenidas o incluso hablar con ellas, a no ser que uno sea un parlamentario.
S. Sritharan, a member of parliament for the Tamil National Alliance, was invited to address the protest in an attempt to bolster the unions.	S. Sritharan, un parlamentario de la Alianza Nacional Tamil, fue invitado a dirigir la protesta en un intento de reforzar los sindicatos.
Big Ben, which rises on the west side of the building, probably owes its nickname to the member of parliament that installed it in 1854.	El Big Ben, que surge sobre el lado oeste del edificio, debe probablemente este apodo al diputado que lo instaló en 1858.
I heard one Italian member of parliament say to another: 'Why is it that we are opposed to the creation of a European Public Prosecutor?'	He escuchado a un diputado italiano decirle a otro: «¿Por qué nos oponemos a la creación de un Fiscal Europeo?».
A case is pending against Anel Cordero of the daily El Panamá América over a report of an incident between a member of parliament and her husband.	Así, Anel Cordero, periodista del diario El Panamá América, fue denunciado por haber relatado un incidente ocurrido entre una legisladora y su marido.
In October 1995 the investigation was transferred to an investigating magistrate at the Supreme Court when evidence emerged that a member of parliament had also been involved.	En octubre de 1995, la instrucción fue trasladada a un magistrado instructor del Tribunal Supremo, al aparecer indicios de que un diputado también había tenido participación.
Monday - it has remembered - arrives in classroom the proxy law demanded from UCINA, introduced from the member of parliament Mario Tullo, thinks to close the argument in week.	Lunes - se acordó - llega a sala la ley delegación pedida de UCINA, presentada del honorable Mario Tullo, piensan cerrar el debate en semana.
The member of parliament reportedly argued that the fund was placed on a personal account and that he was not accountable to any member of the local human rights groups.	El parlamentario habría argumentado que los fondos fueron enviados a una cuenta personal y que no debía rendir cuentas a ningún miembro de los grupos locales de derechos humanos.
He also served a spell as a member of parliament.	También fue una temporada como miembro del parlamento.
Varoufakis is still a member of parliament and in demand throughout Europe.	Varoufakis es todavía miembro del Parlamento y solicitado por toda Europa.
She's a member of parliament, Mac.	Ella es un miembro del parlamento, Mac.
A member of parliament had her car stolen.	A un miembro del parlamento le robaron el auto.
I'd forgotten that you were a member of parliament.	Olvidaba que es usted un miembro del parlamento.