- Examples
Naturalmente atlética, naturalmente tonificada, este cuerpo melosos es exactamente lo que la naturaleza tenía planeado. | Naturally athletic, naturally toned, this honeyed body is exactly how nature intended. Enjoy. |
En su carácter predominan los tonos florales, mezclados con tonos de cítricos y melosos. | It is noted for its floral tones, mixed with mellow and citric hints. |
Disponer de un menú completo de precio fijo apto para los más melosos será una buena decisión comercial. | Have a full menu of fixed price suitable for the honeyed be a good business decision. |
A algunas personas, sin embargo, les parecen demasiado escurridizos y melosos, por demás obviamente falsos y superficiales. | To some people, however, they seem too slick and smooth, too obviously insincere and superficial. |
Musicales pueden ser mucho más que melodramas melosos donde cada personaje empieza a cantar a cada cinco minutos. | Musicals can be so much more than sappy melodrama's where every character bursts into singing every five minutes. |
Tú sabes cómo se siente recibir melosos mensajes de tu enamorado, así que ¿por qué no enviarle uno a él? | You know how it feels to get sweet messages from your crush, so why not send one to him? |
Es un destilado complejo, con aromas melosos y de madera ajerezada, con una boca plena y profunda, larga y ligeramente salada. | It is a complex distillate with ajerezada mellow aromas and wood, with a full mouth, deep, long and slightly salty. |
Con una preciosa capa aceitosa cultivada en República Dominicana, el cigarro ofrece notas especiadas y cedro, con dulces aromas melosos. | With an oily wrapper grown in the Dominican Republic this cigar offers enticing notes of spice and cedar with sweet honey aromas. |
De la sabiduría de la tierra y del hombre nacen unos vinos suaves, sensuales, melosos y aterciopelados, que satisfacen las expectativas de los paladares más exigentes. | Wisdom of the earth and man combined give birth to soft, sensual, mellow and velvety wines that meet the expectations of the most discerning palates. |
El cigarro ofrece notas especiadas de canelas con matices de frutos tropicales y notas de madera de cedro, con dulces aromas melosos, como la melaza y toques de caramelo. | The cigar offers spicy notes of cinnamon with nuances of tropical fruits and notes of cedar wood, with sweet honeyed aromas, such as molasses and hints of caramel. |
Las puntas de baja retención de orificio ancho Rainin LR combinan una abertura ancha con una superficie extremadamente repelente de fluoropolímero para el acceso de líquidos viscosos/melosos, células cultivadas y polímeros de alto peso molecular (como ADN humano). | Rainin wide orifice LR low retention tips combine a wide aperture with a super-repellent fluoropolymer surface to accommodate viscous/syrupy liquids, cultured cells and high-molecular polymers (such as genomic DNA). |
Con válvulas Ruby y un Gabinete de AltavozCelestion crea un mundo de posibilidades tonales, desde rock abrasador a melosos interludios, todo albergado en un diseño de panel de rejilla que encajará en cualquier escenario. | Ruby tubes and a Celestion Speaker Cabinet create a world of tonal possibility, from searing rock leads to mellow interludes, all housed in a classic tilt-panel design fit for any stage. |
Las puntas de baja retención de orificio ancho Rainin LR combinan una abertura ancha con una superficie extremadamente repelente para facilitar la dosificación de líquidos viscosos/melosos, células cultivadas y polímeros de alto peso molecular (como ADN humano). | Rainin wide orifice LR low retention tips combine a wide aperture with a super-repellent fluoropolymer surface to aid in the dispensing of viscous/syrupy liquids, cultured cells and high-molecular polymers (such as genomic DNA). |
El hombre que entró era corpulento, de estatura media, de unos treinta años de edad, bien afeitado y de piel cetrina, con modales melosos e insinuantes y un par de ojos grises extraordinariamente agudos y penetrantes. | The man who entered was a sturdy, middle-sized fellow, some thirty years of age, clean-shaven, and sallow-skinned, with a bland, insinuating manner, and a pair of wonderfully sharp and penetrating gray eyes. |
El cigarro La Aurora 115 Aniversario Edición Limitada, con una fortaleza de 7,5 sobre 10, ofrece notas especiadas de canelas con matices de frutos tropicales y toques de madera de cedro, con dulces aromas melosos como la melaza y de caramelo. | The La Aurora 115 Aniversario Limited Edition cigar, with a strength of 7,5 in 10, offers spicy notes with hints of tropical fruits and hints of cedar wood, paired with sweet honeyed flavors like molasses and caramel. |
Description Información Situado en pleno barrio de Las Letras, este restaurante está especializado en la cocina de arroces, de los que ofrece hasta 20 tipos diferentes, entre secos, melosos y caldosos, acompañados de productos de temporada como setas, verduras o mariscos. | Description Information Located in the heart of Las Letras (Literary Quarter), this restaurant is specialised in rice, serving 20 different types, including dry, honeyed and fluffy rice, accompanied with seasonal produce, such as wild mushrooms, vegetables or seafood. |
Prefiero ahuyentar a los chicos que son demasiado melosos. | I prefer to keep boys who are too cheesy at a distance. |
Recomendado para carnes rojas, arroces melosos, estofados y embutido. | Recommended with red meat, rice dishes, roasts and sausages. |
Los calçots se cuecen tradicionalmente a la brasa, asados lentamente, ya que de ese modo quedan muy dulces y melosos. | The calçots are traditionally cooked on the grill, roasted slowly, as they are very sweet. |
Descubre en los cinco espacios del hotel lo mejor de la gastronomía agadireña, desde su espectacular pescado fresco hasta sus aromáticos tés y sus melosos postres. | At the hotel's five different facilities, discover the best of Agadir cuisine, from spectacular fresh fish to aromatic teas and delectable desserts. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
