Plural ofmelancolía
melancolía
- Examples
¿Sientes en tu alma aquellas vagas melancolías, que no por ser infundadas dejan de ser desgarradoras? | Do you feel in your soul those vague melancholies that far from being groundless, they leave of being harrowing? |
En él podemos escuchar música de México, tonadas de Texas, melancolías de Mississippi, canciones sobre soledad, distancia, aventura y peligro. | We hear music from Mexico, tunes from Texas, melancholic melodies from the Mississippi, songs about solitude and vastness, adventure and danger. These sounds touch us deeply and fill us with wanderlust. |
El tango argentino, es la historia de pueblos emigrantes que están muy dejados, muy perdidos a veces, que se encuentran, que comparten, dolores y alegrías, tristezas, cóleras y melancolías. | Argentinian tango, it's the history of emigrating people whom were very left, very lost sometimes, whom met, whom divided, sorrows and joys, sadnesses, angers and melancholies. |
El viento que baja de las montañas lleva consigo una voz melódica y susurrante; un hilo que junta todas las demás voces, sus alegrías y sus melancolías, sus logros y sus esperanzas, todas las historias de nuestras vidas. | The wind descends from the mountain peaks with a whispering, melodic voice; a thread which runs through all the other voices telling their joys and their melancholies, their victories and their hopes; all the stories of our lives. |
Dirigió el periódico El Peninsular. Poeta, publicó dos volúmenes: Melancolías. (1896) y Procelarias (1908). | He was editor of the newspaper El Peninsular and published two volumes of poems: Melancolías (1896) and Procelarias (1908). |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Melancolias. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 Call you out. |
Puedes descargar el MP3 Melancolias online gratis. | Puedes descargar el MP3 Call you out online gratis. |
En definitiva, un single que es todo un homenaje a un sonido, hecho con un gusto magnífico, celestialmente arreglado, capaz de despertar todas las melancolías del mundo con la mayor de las dulzuras. | This is definitely a single that pays homage to a specific sound, made with great taste, celestially arranged, and that is capable of waking up the whole world's melancholy in the sweetest way. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.