melancholic

melancólico

The most notable is the dark and melancholic Laocoön (1610).	La más notable es la oscura y melancólica Laocoonte (1610).
Others are hued with a romanticism at times subtly melancholic.	Otros están teñidos con un romanticismo a veces sutilmente melancólico.
Others are hued with a romanticism at times subtly melancholic.	Otros están tintados con un romanticismo a veces sutilmente melancolico.
Others are hued with a romanticism at times subtly melancholic.	Otros están teñidos de un romanticismo a veces sutilmente melancólico.
It is mystical, melancholic and can also represent introversion.	Es místico, melancólico y puede representar también la introversión.
And the night follows landscape outside, charmingly reserved and melancholic.	Y la noche sigue el paisaje exterior, encantadoramente reservado y melancólico.
Have fun dressing this sweet melancholic girl in various outfits.	Diviértete vistiendo a esta chica dulce melancolía en diferentes trajes.
Because there are lovers too that on occasions are melancholic.	Porque hay amores también que en ocasiones son melancólicos.
Five transitional models: heroic, melancholic, civic-popular, memorial and necropolitical.	Cinco modelos transicionales: heroico, melancólico, cívico-popular, memorial y necropolítico.
This is the most melancholic time for a vineyard.	Este es el momento más melancólica para la viña.
When you are melancholic, everything around you will be tragic.	Cuando están melancólicos, todo a vuestro alrededor será trágico.
Her delicate and very thin face contrasts with her melancholic look.	Su rostro delicado y muy fina contrasta con la mirada melancólica.
The bullfighter pasodoble is simultaneously, happy and melancholic.	El pasodoble torero es a la vez, alegre y melancólico.
Psychotic, melancholic or bipolar depression (but not uncomplicated major depression)	Depresión psicótica, melancólica o bipolar (pero no depresión mayor no complicada)
Who says that fado is a deeply melancholic song? Not all.	Quien dice que el fado es una canción profundamente melancólica?
There's dynamic changes, all the heaviness and trademark melancholic melodies.	Hay cambios dinámicos, toda la pesadez y el sello de las melodías melancólicas.
Autumn is a really beautiful time, gorgeous and a bit melancholic.	El otoño es una estación realmente hermosa, espléndida y un poco melancólica.
I would like to give a melancholic tinge to these images.	Le quiero dar un matiz melancólico a estas imágenes.
Every child evokes surprising and mysterious worlds, funny, strange or melancholic characters.	Cada niño evoca mundos sorprendentes y misteriosos, personajes divertidos, extraños o melancólicos.
And the melancholic melodies of fado have a lot to say about Portugal.	Y las melodías melancólicas de fado, tienen mucho que contar sobre Portugal.