melómano

Popularity

500+ learners.

Toni Mörwald prepara deliciosos picnics para sus clientes melómanos.	Toni Mörwald prepares delicious picnics for his music-loving customers.
Estos auriculares rentables son ideales para ávidos melómanos y músicos por igual.	These cost-effective headphones are ideal for avid music lovers and musicians alike.
Sus presupuestos estéticos resultaban —y resultan— demasiado arduos para los melómanos comunes.	His aesthetic budgets were–and are–too arduous for the common music lovers.
Para los melómanos, también es el barrio de los instrumentos de música.	For the music lovers, it is also the neighbourhood of musical instruments.
Entusiastas o melómanos, Sony tiene una gama de productos para todos los amantes de la música.	Enthusiast to audiophile, Sony has a range of products for every music lover.
La excepcional calidad de audio es ideal para amantes de la música, melómanos y músicos por igual.	The exceptional audio quality is ideal for audiophiles, music lovers and musicians alike.
Canciones del repertorio lírico español completan este recital para el gran placer de los melómanos.	Songs from the lyric Spanish repertoire complete this recital for the pleasure of music lovers.
Los melómanos podrán visitar la casa natal de Mozart, a solo 5 minutos del hotel.	For music lovers, Mozart's birthplace is only 5 minutes away from the hotel.
La Cocoleria es un grupo de melómanos que se ganan la vida como profesionales web independientes.	La Cocoleria is a group of music lovers who make a living as independent web professionals.
Los melómanos saldrán mejor parados con los vídeos completos de su Mary Stuart y de su Orfeo.	Music lovers may be better off with the complete videos of her Mary Stuart and Orfeo.
Claudia A los más melómanos no se les escapa la fecha del 21 de junio, y ¿por qué?	The most dedicated music lovers can't miss out on the 21st of June, and why?
Fundado por el escenógrafo y director de orquesta, Gustav Kuhn, el festival reúne cada año a melómanos del mundo entero.	Founded by stage director and conductor Gustav Kuhn, the Festival is a meeting point for music amateurs from the world over.
Los cascos modernos para el ordenador son muy diversos: existen y byudzhetne del modelo y cascos caros los melómanos presentes.	Modern earphones for the computer are very various: exist also to the byudzheena of model and expensive earphones for the real music lovers.
Desde hace décadas, Buenos Aires es sede de una selecta escena de jazz que convoca a melómanos de todas las latitudes.	For decades, Buenos Aires has been venue of an exclusive jazz scene o which gathers music lovers from any part of the world.
Una de las galerías más espaciosas se ha aprovechado para crear un espléndido auditorio, que según los melómanos, tiene una sonoridad extraordinaria.	In one of the biggest tunnel, an auditorium has been built, which according to music experts has a great acoustics.
Como melómanos que somos, estoy seguro de que le hubiera gustado mucho el recital que hubo esta tarde en el atrio del Palais.	As a lover of music like myself you would have been very pleased with the entertainment which was provided this afternoon in the foyer of the Palais.
Los amantes de la naturaleza pueden aprovechar para visitar el Parque fluvial del Serchio, mientras los melómanos pueden seguir las huellas de Giacomo Puccini.	Nature lovers can instead visit the Serchio River Park, whereas opera lovers can follow Giacomo Puccini`s traces and visit the places where he lived.
Internet ha provocado la desaparición del disco físico, facilitando un formato de uso diferente por el que los melómanos escuchan canciones cuando y donde quieren.	Thanks to the Internet, the physical disc has disappeared, making way for a different usage format that allows music lovers to listen to songs whenever and wherever they want.
Esta iniciación es un privilegio y este privilegio es indispensable para que la música pueda ser revelada a todos los melómanos y no sea reservada únicamente a los más selectos intelectuales.	This initiation is a privilege. This privilege is absolutely necessary so that music be revealed to all music lovers, not reserved for high-brows in the know.
En el videoálbum, música e imagen se potencian mutuamente en cuanto a fuerza artística; para muchos melómanos, hay un impacto adicional cuando la música es complementada con las imágenes adecuadas.	In the video album, music and image mutually enhance their artistic strength; for many music lovers, there is an additional impact when the music is complemented with the suitable images.