mejorar

to improve

to get better

Switch to English results

Es esencial que mejoremos el control del cumplimiento nacional (...).	It is essential that we improve the monitoring of national performance (...).
Nuestros ciudadanos esperan y, de hecho, exigen que mejoremos.	Our citizens expect and, indeed, demand that we do better.
Sí, ¿y cómo es posible que mejoremos lo del año pasado?	Yeah, and how are we gonna possibly top last year?
Sí, ¿y cómo es posible que mejoremos lo del año pasado?	Yeah, and how are we gonna possibly top last year?
¡Juntos, mejoremos su reputación en línea y consigamos más reservaciones!	Let's improve your reputation and get more bookings together!
También mejoremos la situación de la mujer.	Let us also improve the situation of women.
Por este motivo, es preciso que coordinemos y mejoremos los procedimientos.	For that reason, too, we need to improve and coordinate procedures.
Oh, el problema es que no... importa lo mucho que lo mejoremos.	Oh, the trouble is it doesn't matter how much we improve it.
Tiene una importancia crucial que mejoremos la gobernanza a escala institucional.	It is crucial that governance is improved at an institutional level.
El problema es que no importa cuánto la mejoremos.	Oh, the trouble is, it doesn't matter how much we improve it.
Algunos usuarios nos han pedido que mejoremos la diversificación.	Some investors asked us to improve diversification.
La gente debería alegrarse cuando mejoremos las condiciones de vida de los demás.	People should be happy when we improve the living standards of others.
Su opinión, crítica, sugerencia o elogio son importantes para que mejoremos nuestros servicios.	Your opinion, criticism, suggestion or complement are important for us to improve our services.
Los ciudadanos y ciudadanas de Europa se merecen que los mejoremos sustancialmente.	The people of Europe deserve a substantially improved outcome.
Déjanos que te mejoremos y lo harás.	You let us get you right and you will.
Así que mejoremos el término de búsqueda haciendo algunas modificaciones.	So, let's make it better by adding some modifiers to the search term.
Así pues, es una buena oportunidad para que mejoremos el acuerdo existente.	As such, it is a good opportunity for us to improve the already existing agreement.
Erradiquemos el hambre y mejoremos la seguridad alimentaria: empoderemos a la mujer rural.	End hunger and advance food security—empower rural women.
Creo que es muy importante que mejoremos la calidad de este diálogo regular.	I think that it is very important that we improve the quality of this regular dialogue.
Es necesario que mejoremos las capacidades de los estados costeros para manejar ecosistemas costeros-marinos enteros.	We need to improve the capacities of coastal states to manage entire coastal-marine ecosystems.