mejorar

Si mejorábamos la versión de Symbolics, estaríamos apoyando a Symbolics exclusivamente.	If we worked on and improved the Symbolics version, we would be supporting Symbolics alone.
Decían: No nos obligaron a trabajar, nos gustaba; aumentábamos la producción y mejorábamos la calidad voluntariamente.	Nobody forced us to work, but we liked to work, we voluntarily increased our work and made our work better.
Como era nuestra intensión con cada uno de los más de 100 niveles en la trilogía, queríamos ser fieles al diseño y temas del original, todo mientras mejorábamos la narrativa y los ambientes con detalles adicionales que pudimos agregar al mundo.	As was our intention with each of the 100+ levels in the trilogy, we wanted to stay faithful to the layout and themes from the original, while enhancing the storytelling and mood with the additional detail we were able to add to the world.
Si utilizábamos y mejorábamos la versión del sistema del MIT, ambas empresas tendrían acceso a nuestro trabajo. Pero Symbolics vio que estaríamos dando apoyo a LMI porque estaríamos ayudando a que siguiera existiendo.	If we used and improved the MIT version of the system, we would be doing work available to both companies, but Symbolics saw that we would be supporting LMI because we would be helping them continue to exist.