megapíxel

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Una foto digital tomada a 3 megapixels pesa cerca de 1 megabyte.	A digital photo taken at 3 megapixels weighs about 1 megabyte.
Estas galerías contienen 91 imágenes @ 11 megapixels.	This gallery contains 91 images @ 11 megapixels.
Está valorado para 16 megapixels de poder.	It is rated for 16 megapixels of power.
Los escáners de película fotográfica de calidad superior alcanzan en el caso del formato de foto pequeño 10-20 megapixels.	The good filmscanners achieve 10-20 megapixel in case of small image format.
Cuando el tamaño del archivo (en megapixels) no excede el valor definido, la imagen es procesada en la forma usual.	When the file size (in megapixels) does not exceed the defined value, the image is processed in a usual way.
Cuando el tamaño del archivo (en megapixels) no excede el valor definido, la imagen es procesada en la forma usual.	When the file size (in megapixels) does not exceed the defined value, the image is processed in the usual way.
Hoy en día, solo quedan algunas cámaras de móvil y camaras digitales muy viejas que producen imágenes con tan pocos megapixels.	Today, images with such less megapixels are only produced by some mobile phone cams and very old digital cameras.
Si se escanea una zona de imagen realista con la resolución óptica máxima indicada de 1800 ppi, entonces quedan aproximadamente 4 megapixels restantes.	By scanning a realistic image area with the maximum optical resolution of 1800 ppi, then, approximately 4 megapixel are left.
El THL 5000 dispone de una cámara frontal de 5 megapixels y una cámara trasera de 13 megapixels con sensor Sony IMX 135.	It features a 5 megapixels front camera and 13 megapixels Sony IMX 135 in back camera.
Es esencial cuando usted compara opciones digitales de la cámara fotográfica para entender las aplicaciones la resolución de la imagen, que se mide en megapixels.	It is essential when you compare digital camera options to understand the issues of image resolution, which is measured in megapixels.
También la resolución de 1800ppi que resulta en aproximadamente 5 megapixels en caso de una diappositiva de formato pequeño, no ha cambiado.	Also the resolution of 1800ppi, a thing that results in approximately 5 megapixels in the case of a small format scan, has not changed.
La Nikon P500 de 12,1 megapixels pertenece a la serie Performance, que es la gama más extensa de Nikon de cámaras compactas digitales.	The 12.1 megapixel Nikon Coolpix P500 belongs to the Performance series, which is Nikon ́s most extensive series of digital compact cameras.
En muchas películas de formato medio, un escaneo con una resolución de 4000dpi genera unas imágenes casi inimaginables de 75 megapixels (6x6) y/o 116megapixels (6x9).	A medium format scan with 4000 dpi resolution creates files with unimaginable 80 megapixels (6x6) or 120 megpixels (6x9), respectively.
Considerando que un buen negativo o una buena diapositiva contiene aproximadamente 20 millones de megapixels, no se sacará ni el 10% de las informaciones de imagen.	If one considers that a high quality slide or negative contains approximately 20 millions megapixels, not even 10% of the original image informations are obtainable.
La resolución de 10 megapixels supera a la mayoría de las cámaras digitales y son suficientes para una copia de calidad superior de DINA4 (21 x 29,7 cm).	The resolution of 10 megapixels beats most digital cameras and is enough for high quality prints up to 30 x 20 cm.
Básicamente, más megapixels, más altas son las resoluciones de la imagen final pero usted necesitan definitivamente comparar imágenes digitales de la cámara fotográfica con sus requisitos reales.	Basically, the more megapixels, the higher the resolutions of the final image but you definitely need to compare digital camera images with your actual requirements.
Un escaneado de un material de formato pequeño de 2600 dpi aporta una foto de aproximadamente 9 megapixels; esto, para la mayoría de las aplicaciones, es plenamente suficiente.	The scan of a 35mm picture with 2600 dpi produces a picture with approximately 9 megapixels; that's completely sufficient for most applications.
Si se escanea una diapositiva de formato pequeño o un negativo de formato pequeño con un valor efectivo de 1150 dpi, se obtendrán unos ficheros de imagen de aproximadamente 1,8 megapixels.	If a small format slide on a small format negative is scanned with an effective value of 1150 dpi, the resulting image files are of approximately 1,8 megapixels.
Tendemos a pensar en todo en megapixels, pero de vuelta en el día, tuvimos que desarrollar la película en las salas oscuras, y la calidad de esa película es mucho mejor que su facebook foto promedio.	We tend to think of everything in megapixels, but back in the day we had to develop film in dark rooms, and the quality of that film is still much better than your average facebook photo.
El volumen de contraste es simplemente demasiado bajo y la resolución efectiva alcanzable de 1000 dpi produce unos ficheros de imagen con nada más que 2 megapixels; hoy en día, esto ya lo logran las cámaras de móvil más sencillas.	The contrast range is simply much too low and the achievable effective resolution of 1000 dpi barely produces image files with approximately 2 megapixels; today, the most simply digital cameras of mobile phones achieve these values.