- Examples
Ciro se convirtió en rey de los medos y los persas. | Cyrus became king over the Medes and Persians. |
Allí estaban los babilonios, medos, persas, y finalmente los griegos. | There were the Babylonians, Medians, Persians, and finally the Greeks. |
Los medos y los persas florecieron después de los babilonios. | The Medes and the Persians took over after the Babylonians. |
Los orfebres eran medos y egipcios. | The goldsmiths were Medes and Egyptians. |
También profetizó que Babilonia caería ante los medos y persas (Isaías 13; 21:1-10). | He then prophesied that Babylon would fall to the Medes and Persians (Isa.13; 21:1-10). |
Tome nota de las dos ramas, lo que significa que los medos y los Persians-Dan 2:33. | Note the two arms, signifying the Medes and the Persians-Dan 2:33. |
En el Apocalipsis de Enoc, los atacantes son identificados como partos y medos del este. | In the Apocalypse of Enoch, the attackers are identified as Parthians and Medes from the east. |
En el Apocalipsis de Enoch, los atacantes se identifican como partos, medos desde el este. | In the Apocalypse of Enoch, the attackers are identified as Parthians and Medes from the east. |
¿Cómo podría alguien haber sabido que los medos y los persas derrotarían y sucederían a Babilonia? | How could anyone know the Medes and Persians would defeat and succeed Babylon? |
Los medos y los persas fueron el poder mundial gobernante entre los años 539 y 331 antes de Cristo. | The Medes and Persians were the ruling world power from 539-331 B.C. |
Como lo predijo Isaías 45, los medos y los persas tomaron babilonia sin encontrar ninguna oposición. | As foretold in Isaiah 45, the Medes and Persians took Babylon with out a battle. |
Los turcos (pero no los curdos, que son los antiguos medos de Medo-Persia) también están incluidos. | The Turks (but not the Kurds, who are the ancient Medes of Media-Persia fame) are also included. |
Tu reino ha sido roto, y dado a los medos y a los persas (Daniel 5:28). | Peres: Your kingdom is divided and given to the Medes and Persians. (Daniel 5:28) |
En el año 612 los aliados medos y babilonios atacaron y destruyeron a Nínive, capital de los asirios. | In 612 the Medes and Babylonian allies attacked and destroyed Nineveh, the capital of the Assyrians. |
Nínive cae en el año 612 ante el empuje de babilonios, medos y escitas. 5. | On its part, Nineveh falls on the year 612 before the pressure of Babylonians, Medes and Scythians. |
Era un reino dividido en dos, en el cual primero reinaron los medos y posteriormente los persas. | It was a dual monarchy with the Medes ruling first, then later the Persians. |
Ciro II conquista a los babilonios y medos para establecer el imperio persa (539 aC); | Cyrus II conquers the Babylonians and Medes to establish the Persian empire (539 B.C.); |
El imperio iraní, los medos y los persas, unidos bajo Ciro, constituyeron el primer gran imperio mundial. | The empire of Iran, the Medes and the Persians, united under Cyrus, became the first great world empire. |
Después se les llego a conocer como los medos los cuales se unieron a los persas para derrotar a Babilonia. | Later they were known as the Medes who teamed up with Persia to defeat Babylon. |
En la meseta de Irán, al Este de Mesopotamia, vivían los medos y persas, que se dedicaban al pastoreo. | The Medes and Persians who worked in the shepherding lived on the Iranian plateau in east of Mesopotamia. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
