meditar

Sugiero que meditemos ahora... sobre los eventos de esta noche.	I suggest we all meditate now on the events of this evening.
Que no sopesemos las consecuencias o meditemos nuestras acciones.	We do not weigh up the consequences or consider our actions.
Bueno, nos han estado diciendo que meditemos.	Well, they have been telling us to meditate.
Y nos pide que meditemos acerca de ello.	And asks us to think hard about them.
¡Chi! (una expresión de disgusto) Es mejor que no meditemos.	Chi! (an expression of disgust) It is better if we don't meditate.
En particular, ha hecho hincapié en que meditemos de manera suave y relajada.	In particular he emphasizes that we meditate lightly and gently.
Con estas preguntas en la mente meditemos y comentemos el texto de la Transfiguración.	With these questions in mind we meditate and comment on the text of the transfiguration.
Se recomienda que meditemos en este centro en el Señor Narayana, la energía de síntesis.	It is recommended that we meditate on this centre on Lord Narayana, the energy of synthesis.
No, cariño, meditemos sobre esto.	No, honey, let's think this over.
Es lógico que hoy meditemos en quién es el Padre en la Obra.	It's only natural that today we reflect on who the Father is in the Work.
Mediante esta historia, meditemos otra vez en qué pensamiento debemos ser uno.	Through this history, we need to consider again what we should become united for.
Ningún sufrimiento es eterno y todo esfuerzo será recompensado, por lo tanto, meditemos en esas reflexiones.	No suffering lasts forever and all effort will be rewarded, so, let's meditate over these reflections.
Querido mío, meditemos un momento sobre el Increíble Amor que el Creador tiene por todos Sus criaturas.	Dear one, let us dwell a moment on the Incredible Love the Creator has for all His creatures.
Querido mío meditemos sobre cómo es que la vida misma te da la experiencia de incrementar entendimiento.	Dear one let us mull over how it is that life itself gives you the experience of increasing understanding.
Querido mío, por un momento meditemos sobre la Verdad y lo que la verdad realmente es.	Dear one, for a moment let us ponder Truth, and what truth really is. Truth is many-sided.
Luego de considerar el origen de la división, meditemos cómo ésta se produjo en la práctica.	Such was the root of division, but how was the division actually brought about.
Cuanto más meditemos, más hebras pueden alcanzar nuestro Sahasrara y más fuerte nuestro canal central llega a ser.	The more we meditate, the more strands can reach our Sahasrara, and the stronger our central channel becomes.
Sin embargo, el punto principal es que necesitamos integrar en nuestra vida cotidiana aquello que estudiemos o meditemos.	The main point, however, is that we need to integrate into our daily lives whatever we study and meditate upon.
Desde los profetas hasta los nuevos miembros, meditemos en la humildad y seamos obreros del evangelio poseedores de dicha virtud.	From the prophets to the new comers, let's think of humility and be gospel workers bearing that virtue.
Parece que los resultados son acumulativos, con lo que cuanto más meditemos, mayores serán los resultados.	It appears that these results are cumulative and that the more you meditate the greater these positive results are.