meditar

Ellos oraron y meditaron conversando con los dioses de sus orígenes.	They prayed and meditated conversing with the gods of their origin.
Y ellos meditaron ahí por un tiempo.	And they meditated there for a time.
Los individuos meditaron 12 minutos por día.	The individuals meditated for 12 minutes a day.
Y si eso no los asombra, es porque nunca meditaron.	And if you're not impressed with that, then you've never meditated.
Porque solo leyendo sobre lo que ellos meditaron requiere un poco de tiempo y meditación.	Because just reading upon what they meditated about requires quite a bit of time and meditation.
Leewana, Nathan, Myate y Dian meditaron el resto de la noche sin intercambiar una sola palabra.	Leewana, Nathan, Myate and Dian, spent the rest of the night meditating in silence.
Frente a esta situación peligrosa para el poder supranacional, las instituciones europeas meditaron mucho su respuesta.	In the face of this situation threatening supranational power, the European institutions have carefully considered their reply.
Durante el Día para Compartir el Dharma de septiembre, 25 personas meditaron, escucharon enseñanzas y las comentaron.	September's Sharing the Dharma Day saw about 25 people meditating, listening to teachings, and discussing them.
Aquellas personas que tuvieron una meditación corta antes de comenzar la asignación mostraron mejores resultados en comparación con aquellos que no meditaron.	Those persons who had a short meditation before starting the assignment showed better results compared to those who did not meditate.
Por ejemplo, en algunos experimentos científicos, personas que meditaron regularmente fueron capaces de realizar tareas más fácilmente, como identificar números y letras.	For instance, in some scientific experiments persons who meditated regularly were able to perform certain tasks more easily, such as identifying numbers and letters.
Las dos meditaron sentadas, hasta que Claire de pronto comenzó a gritar fuertemente, teniendo flashes de Ethan y la estación el Baston.	The two sat meditating for some time until Claire suddenly began to scream, having visions of Ethan and the Staff station.
Durante el primer mes, 24 personas meditaron felices en Manjushri, el Buda de la Sabiduría, o en su manifestación iracunda, Yamantaka.	The first month of retreat saw 24 people happily meditating on either Manjushri, the Buddha of Wisdom, or his fierce manifestation, Yamantaka.
Mientras se realizaba la ceremonia, ellos meditaron en la casa y se sintieron muy conectados con este gran evento que se estaba llevando a cabo.	They meditated in the house during the ceremony and felt very connected to the great event that was occurring.
Durante siete días, los sacerdotes escucharon conferencias, meditaron, oraron, celebraron juntos la Eucaristía, y visitaron el Monte de las Aparciones y el Krizevac.	For seven days the priests listened to lectures, meditated, prayed, celebrated common Eucharist and visited the Hill of Apparitions and Cross Mountain.
Durante seis días, los sacerdotes escucharon conferencias, meditaron, oraron, celebraron comunitariamente la Eucaristía y visitaron el Monte de las Apariciones y el Krizevac.	Over the six days course, priests have attended lectures, meditated, prayed, concelebrated the Eucharist, and climbed the Apparition Hill and Krizevac.
Durante siete días, los sacerdotes escucharon conferencias, meditaron, oraron, celebraron comunitariamente la Eucaristía y visitaron el Monte de las Apariciones y el Krizevac.	During the seven days the priests listened to lectures, contemplated, prayed, celebrated the Eucharist together and climbed the Hill of Apparitions and Krievac.
Durante cinco días los fieles reunidos oraron y meditaron guiados por las exhortaciones espirituales del Padre Manjackal, y participaron en el programa de oración vespertino.	For five days the faithful gathered to pray and meditate on the spiritual talks of Fr. Manjackal and participated in the evening prayer program.
Durante seis días, los sacerdotes escucharon conferencias, meditaron, oraron, celebraron comunitariamente la Eucaristía y visitaron el Monte de las Apariciones y el Krizevac.	Over the six days course, priests have attended lectures, meditated, prayed, jointly celebrated the holy masses, and visited the Apparitions hill and Križevac.
Durante cinco días los fieles reunidos oraron y meditaron guiados por las exhortaciones espirituales del Padre Manjackal, y participaron en el programa de oración vespertino.	James Manjackal and Sr. Margaret Vallapila. For five days the faithful gathered to pray and meditate on the spiritual talks of Fr.
Durante el curso, la energía del grupo fue maravillosa, entre las personas se generó mucha unión como amigos de Dharma: discutieron sobre Dharma, meditaron y rieron juntos.	Snow nun The group energy during the course was wonderful. People bonded as Dharma friends, discussed the Dharma, meditated, and laughed together.