Possible Results:
meditar
Mañana meditaremos en la verdadera práctica de la autogeneración. | Tomorrow we meditate on the actual self-generation practice. |
Meditaremos, escucharemos enseñanzas, y por supuesto trabajaremos juntos. | We will meditate, listen to teachings and of course work together. |
Tras el amanecer meditaremos y abriremos nuestro corazón y pulmones con la práctica de Pranayamas. | After dawn we will meditate and open our heart and lungs with the practice of Pranayamas. |
Trabajaremos, trabajaremos, trabajaremos y, por supuesto, también nos divertiremos y meditaremos todos juntos. | We will work and work and work and of course some fun and meditate all together too. |
Ahora meditaremos brevemente sobre un texto sapiencial, que suscita la confianza en el Señor y contiene una breve oración (cf. | We shall now meditate briefly on a sapiential text that gives rise to trust in the Lord and contains a short prayer (cf. |
Naturalmente, este mensaje lo encontramos primaria y fundamentalmente en la Sagrada Escritura, que nunca leeremos y meditaremos suficientemente. | We find it of course first and foremost in sacred Scripture, which we can never read and ponder enough. |
Pasearemos y meditaremos frente al lago de la Selva de Irati, el segundo bosque de hayas más extenso de Europa. | We will walk and ponder on the Lake of the Selva de Irati, the second forest of beeches most extensive Europe. |
Practicaremos yoga vinyasa y yin, meditaremos, nos nutriremos con deliciosa comida vegetariana y nos tomaremos un merecido descanso de la rutina diaria. | We will practice yoga vinyasa and yin, ponder, feed us with delicious vegetarian food, and will take a well-deserved break from daily routine. |
Es otra manera de decir que antes de sentarse a meditar no vamos y estudiamos el objeto sobre el que meditaremos. | This is another way of saying that before sitting down to meditate we do not go and study the object that we will be meditating on. |
Hermanos y hermanas: A partir de hoy, esta semana es denominada la semana de Pasión; durante la misma meditaremos en el sufrimiento del Señor. | Brothers and sisters, beginning from today, this week is the Passion Week during which we think of the sufferings of the Lord. |
Eso conlleva muchos beneficios en términos de disciplina, compromiso, estabilidad en nuestra vida y confiabilidad: pase lo que pase, meditaremos cada día. | There are many, many benefits of that in terms of discipline, commitment, stability in our lives and dependability: no matter what, we're going to meditate every day. |
Meditaremos sus palabras y, estoy seguro de que hablo en nombre de cada uno de mis amigos, nos comprometemos a vivirlas con todas nuestras capacidades, con la certeza de la compañía apasionada de don Giussani a nuestra vida. | We will treasure your words, and I am sure that I speak on behalf of each of my friends, when I say that we will commit ourselves to living them with all of our strength, certain of Fr. |
Meditaremos sus palabras y, estoy seguro de que hablo en nombre de cada uno de mis amigos, nos comprometemos a vivirlas con todas nuestras capacidades, con la certeza de la compañía apasionada de don Giussani a nuestra vida. | We will treasure your words, and I am sure that I speak on behalf of each of my friends, when I say that we will commit ourselves to living them with all of our strength, certain of Fr. Giussani's impassioned companionship to our lives. |
Ya meditaremos sobre el método cuando tengamos más tiempo libre, pero no ahora que tenemos otras cosas que hacer. | We shall meditate upon methods sometime when we have more leisure, but now we have other things to do. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.