medir

Entonces, ¿esto es parte de cómo mediste mi talle?	So is this part of your sizing me up?
Corta los burletes por las marcas que mediste.	Cut the weather stripping at the marks you just measured out.
Sé que mediste algo que yo no había pedido.	I know you've given me something that I never asked for.
¿También mediste debajo de su cama?	Did you also measure under her bed?
Déjame adivinar... construiste esto dentro de la casa ¿y no mediste la puerta?	Let me guess... you built this inside and didn't measure the door?
Cuando fui por primera vez a tu templo mediste el lugar tú mismo.	When I first came to your temple you measured the land yourself.
¿Cuántas pulgadas mediste al nacer?	How many inches long were you at birth?
Subterráneo - El medes de el claridad de un líquido mediste en NTU unidads.	Turbidity - The measure of the clarity of a liquid measured in NTU units.
No mediste las botas.	You didn't measure the boots.
¿Seguro lo mediste bien?	Are you sure you timed that right?
Dime que no lo mediste para que yo pasara justo después de ti.	Tell me you didn't just time that so I'd walk right past you.
Nunca mediste tus palabras aún en Londres.	You know, you had a mouth on you even back in London.
¿Ya te mediste la presión? No.	Have you taken your blood pressure yet?
¿Las mediste o no?	Did you or did you not measure?
¿Seguro que mediste bien?	You're sure you measured right?
Mide de la misma manera en que mediste el ancho en el paso anterior.	Measure as far as the width measurement you made in the previous step.
Comienza en un extremo de la línea original, donde mediste el ángulo de 60 °.	Start it at one end of the original line segment, where you measured the 60° angle.
Haz un círculo en el centro de tu tela del tamaño que mediste para tu cintura.	Make a circle at the center of your fabric at the size you measured for your waist.
NTU - Nephelometric Subterráneo Unidads, mediste por pasas ultravioleta algo pequeno de parte el muestra y medes el dispersión de el salida.	NTU - Nephelometric Turbidity Units, measured by passing ultraviolet light through the sample and measuring the dispersion of the output.
Funcionar Índice - El índice en que líquidos introduciste en superficie hundirse de parte el subsuperficie, mediste en tiempo por vertical distancia.	Percolation Rate - The rate at which liquids introduced at surface sink through the subsoil, measured in time per vertical distance.