- Examples
Pero para el medioevo Derbe misma fue abandonada y olvidada. | But by medieval times Derbe itself had been abandoned and forgotten. |
El Castillo es una magnífica construcción inspirada en el medioevo. | El Castillo is a magnificent construction inspired in the Middle Ages style. |
En el medioevo este arte se superó. | In the Middle Ages this art was surpassed. |
Conferencia/demostración de los instrumentos en el medioevo español, en el Castillo de Argüeso. | Conference / demonstration of the instruments in the Spanish medioevo, in Argüeso's Castle. |
El estudiante del medioevo G. J. | The medieval student G. J. |
Asequible está también una parte del subsuelo medioevo bajo el edificio del museo. | A part of the medieval underground under the museum building is accessible too. |
Los monjes del medioevo solían recopilar manuscritos antiguos y deteriorados, que copiaban. | The monks of medieval days routinely obtained ancient, crumbling manuscripts and recopied them. |
¡Ni que estuviéramos en el medioevo! Gracias. | We're not living in the Middle Ages anymore! |
¿Sabe ustedes cómo pasaba el tiempo en Babilonia o en el medioevo? | Do you know how time passed in ancient Babylon or in the Middle Ages? |
El medioevo nos dejó frutos amargos hechos de odio y desprecio, una verdadera tragedia. | The Middle Age left us with bitter fruits made up of hatred and contempt, a real tragedy. |
En el medioevo en Europa Central, existieron en Praga, Frankfurt am Main, Mainz, y otros sitios. | In medieval Central Europe they existed in Prague, Frankfurt am Main, Mainz, and elsewhere. |
Fue inaugurado en 2010 con el propósito de ampliar la oferta artística más allá del medioevo. | It was inaugurated in 2010 with the aim of broadening the city's offering beyond the medieval. |
Tuvo una gran importancia para todo el medioevo y citada en muchos documentos de la época. | He had a great importance for the whole Middle Ages and mentioned in many documents of the time. |
Aquí acuden desde entonces los estudiantes de arte para poder tomar referencias de los grandes autores del medioevo. | Art students flock here to take down references from the great medieval authors. |
English versión Restos romanos y visigodos, hacen pensar que antes del medioevo esta bella localidad lusa existían los mapas. | Roman and visigodos rest, make think that before medioevo this beautiful locality lusa existed the maps. |
Cuando Europa salió del medioevo, la clase media en ascenso de las ciudades era su elemento revolucionario. | When Europe emerged from the Middle Ages, the rising middle-class of the towns constituted its revolutionary element. |
Siena es famosa por la gran variedad de dulces y bizcochos, las cuales recetas resalen al medioevo. | Siena is famous for its delectable variety of cakes and cookies made with recipes dating from medieval times. |
Shemot - Nombre dado en el medioevo a los escritos destinados a ser guardados en la geniza de una sinagoga. | Shemot - Medieval name given to the writings and stuff stored in the genizah of a synagogue. |
No obstante ha sido confirmado que los objetos de estaño se han difundido hacia finales del medioevo. | It is a fact, however, that objects in pewter became popular towards the end of the Middle Ages. |
Versión en línea del juego The Settlers de Ubisoft,fue elegido juego de navegador del año 2011 ed è ambientato nel medioevo. | Online version of the game The Settlers of Ubisoft,was elected browser game of the year 2011 ed è ambientato nel medioevo. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
