medida

La medida fue publicada hoy (18) en el Boletín Oficial.
The measure was published today (18) in the Official Gazette.
Esta es la medida, el criterio de nuestro progreso espiritual.
This is the measure, the yardstick of our spiritual progress.
El Imperio estaba hecho a la medida de mi grandeza.
The Empire was made in the measure of my greatness.
Los miembros de la Secretaría merecen elogios en igual medida.
The members of the Secretariat deserved praise in equal measure.
Esa es la medida de nuestro compromiso con el Afganistán.
That is the measure of our commitment to Afghanistan.
Es una medida temporal, pero va a salvar su vida.
It's a temporary measure, but it will save his life.
Los zumos naturales pueden ser útiles como medida de apoyo.
The juices may be useful as a measure of support.
No obstante, ese tipo de respuesta es únicamente una medida temporal.
However, this type of response is only a temporary measure.
La medida de un hombre es su sentido del humor.
A measure of a man is his sense of humor.
Es una medida del nivel de hierro en su sangre.
It's a measure of the level of iron in your blood.
El software que funciona es la principal medida de progreso.
Software that works is the main measure of progress.
En la medida permitida por ley, excluimos todas las garantías.
To the extent permitted by law, we exclude all warranties.
La Comisión no está autorizada a adoptar ninguna otra medida.
The Commission is not authorized to take any other action.
Usted no puede cambiar la unidad de medida en este diálogo.
You cannot change the unit of measurement in this dialog.
Pascal es una unidad de medida usada en la presión barométrica.
Pascal is a unit of measurement used in barometric pressure.
Y en cierta medida, esta es una forma de magia.
And to some extent that is a form of magic.
La tecnología no es la medida de una gran civilización.
Technology is not the measure of a great civilization.
Esta medida puede ayudar a determinar la duración del sueño REM.
This measurement can help determine the duration of REM sleep.
Turquía esta dispuesto a apoyar toda medida en esa dirección.
Turkey is ready to support every step in that direction.
La medida principal de eficacia fue la reducción del dolor.
The main measure of effectiveness was the reduction of pain.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict