medical excuse

Translator
Examples

Click here to request a medical excuse and get the form.	Haga clic aquí para solicitar una excusa médica y obtener el formulario.
Stay here. I have a medical excuse because I'm short-sighted.	GUSTAVE:- Permanecer aquí, tengo un certificado médico por mi miopía.
Well, now I can give you a medical excuse.	Ahora puedo darle una justifiicación médica.
Well, I can't give you a medical excuse.	No puedo darle una justifiicación médica.
School staff members have a legal right to ask for a written medical excuse.	Los miembros del personal escolar tienen el derecho legal de pedir una excusa médica por escrito.
This all-purpose medical excuse note template can be used for both school and work absences.	Esta plantilla de certificado médico multiusos se puede utilizar para ausencias tanto laborales como escolares.
However, it is known that no Social Security doctor will give a written medical excuse.	Pero es sabido que ningún médico del Seguro Social va a hacer nada por escrito.
The nurse will then inform the Physical Education instructors of limitations provided for in the medical excuse.	La enfermera luego informará a los instructores de educa-ción física de las limitaciones previstas en la excusa médica.
Well.MARIE: What are we going to do?GUSTAVE: Stay here. I have a medical excuse because I'm short-sighted.	Vaya.MARIE:- ¿Qué vamos a hacer?GUSTAVE:- Permanecer aquí, tengo un certificado médico por mi miopía.
A medical excuse certificate is required if a child is unable to participate in physical activity, physical education class and recess for more than one week.	Una certificado de excusa médica será necesario si el niño no puede participar en actividades físicas, la clase de educación física y del recreo por más de una semana.
Fake medical excuse notes are sometimes used as a last resort in situations when, for whatever reason, someone was unable to see a doctor to obtain official absence authorization.	Los justificantes médicos falsos se utilizan, en ocasiones, como último recurso en situaciones en las que, por alguna razón, una persona no ha podido ir al médico para obtener una autorización oficial.
A doctor's note, also known as a medical excuse note or doctor's excuse letter, is often required by employers and educational institutions for individuals who need to miss work or school for medical reasons.	Un certificado médico, también conocido como justificante médico o justificante, es un documento que suelen solicitar las empresas o los centros educativos a las personas que deben ausentarse por motivos de salud.