mediático

Eso es un golpe mediatico importante.	That's a major media coup.
Denunciamos el cerco mediatico e institucional que ha negado e ignorado rotundamente la presencia de francotiradores y de grupos de choque paramilitares infiltrados en las protestas de este día.	We denounce the institutional and media siege which have roundly denied and ignored the presence of snipers and paramilitary shock groups who infiltrated today's protests.
Si los gobiernos logran dividir el movimiento a través de tacticas como control mediatico e infiltracion en las manifestaciones, es una victoria para la represion y juega a favor de la criminalización del movimiento popular.	When the government succeeds in dividing the movement through tactics such as media control and inflitrating the demonstrations, it is a victory for repression and accommodates criminalization of a peoples movement.
El Fondo de Inversiones para el Desarrollo Mediatico (MDIF, sigla en inglés), una organización basada en Nueva York, anunció sus planes para lanzar el proyecto Outernet.	The Investment Fund for Media Development (MDIF, acronym), an organization based in New York, announced plans to launch the proyecto Outernet.
Ullstein Buchverlage es una filial del grupo mediático sueco Bonnier.	Ullstein Buchverlage is a subsidiary of the Swedish Bonnier media group.
Profesional del periodismo en cualquier soporte mediático tradicional o electrónico.	Professional journalism in any traditional or electronic media support.
Belgrado es el centro mediático más importante de Serbia.	Belgrade is the most important media hub in Serbia.
Esas acusaciones estilizadas se han convertido en parte de un consenso mediático.	These stylized accusations have become part of a media consensus.
La primera captura tuvo un impacto mediático muy fuerte.	The first arrest had a very strong media impact.
También porque el aceite de palma sostenible es un hermoso engaño mediático.	Also because sustainable palm oil is a beautiful media hoax.
El poder mediático de los grupos fundamentalistas es muy fuerte.	The power of fundamentalist groups in the media is very strong.
Bermejo (2010) afirma que el panorama mediático se centra en este protagonismo.	Bermejo (2010) affirms that the media panorama is focused in this protagonism.
No, Sam entrará como el CEO de Anna creciente imperio mediático.	No, Sam will enter as the CEO of Anna's growing media empire.
Dispositivo mediático de gubernamentalidad. anagramas rumbos sentidos común. [online].	Media device of governmentality. anagramas rumbos sentidos comun. [online].
Un mensaje político es, por tanto, un mensaje necesariamente mediático.	A political message is, therefore, a necessarily media message.
Esto se convirtió en el mantra mediático en las próximas 24 horas.	This became the media mantra over the next 24 hours.
El populismo mediático constituye una grave amenaza para la democracia.	The populism of the media is a terrible menace for democracy.
La historia de Paul Krugman como economista mediático comenzó en 1994.	The story of Paul Krugman as a media star economist started in 1994.
Es uno de los más presentes en el paisaje mediático francés.	It is one of the most present in the French media landscape.
Si ese es el caso, será mejor que utilice otro formato mediático.	If that's the case, its better to use another media format.