mediante el uso de

Translator
Examples

Desarrollo del razonamiento intuitivo mediante el uso de programas estadísticos.	Development of intuitive reasoning by the use of statistical programs.
El Grupo mitiga este riesgo mediante el uso de derivados.	The Group mitigates this risk through the use of derivatives.
Las garrapatas son controladas exclusivamente mediante el uso de químicos.	Ticks are controlled exclusively by the use of chemicals.
Sustentabilidad mediante el uso de la infraestructura existente (tubería antigua)	Sustainability through the use of the existing infrastructure (old piping)
Todos, construido para evitar el spam mediante el uso de CAPTCHA.	All, built to prevent spam through the use of CAPTCHA.
No debes reducir tu sueño mediante el uso de medicamentos.	You should not reduce your sleep by the use of medicine.
La succión se creó principalmente mediante el uso de calor.	The suction was primarily created through the use of heat.
Esos desafíos no pueden resolverse mediante el uso de la fuerza.	These challenges cannot be resolved through the use of force.
Información recopilada mediante el uso de cookies en tu navegador web.	Information gathered by the use of cookies in your web browser.
Incluso, puede ejecutar tres cuentas mediante el uso de diversas aPKs.	Even, you can run three accounts by using various APKS.
Respuesta rápida del motor mediante el uso de controles electrónicos.	Quick engine response through the use of electronic controls.
No puedo explicarlo apropiadamente mediante el uso de palabras, obviamente.	I cannot explain it properly by the use of words, obviously.
Urano fue descubierto mediante el uso de telescopios mejorados, en 1781.	Uranus was discovered, through the use of improved telescopes, in 1781.
Posibilidad de personalizar la interfaz mediante el uso de skins.	Possibility to customize the interface by means of using skins.
Y usted puede encontrar articulos mediante el uso de la lupa.	And you can find items by using the magnifying glass.
Respuesta rápida del motor mediante el uso de controles electrónicos.	Quick engine response through the use of electronic engine controls.
También puedes cambiar el objetivo mediante el uso de un ratón.	You can also change the aim by using a mouse.
Estos sueños pueden ser implementadas mediante el uso de una webcam.	These dreams can be implemented by using a webcam.
Puede encontrar la respuesta mediante el uso de categorías o búsquedas.	You can find the answer by using category or searching.
Estas fantasías pueden ser implementadas mediante el uso de una webcam.	These fantasies can be implemented by using a webcam.