mecer

Pero el suelo se les está meciendo económica, social y políticamente.	But the ground is shaky beneath them--economically, socially, and politically.
Jones se sentó en el muelle, meciendo las piernas.	Jones sat on the dock, dangling his legs.
Encontré a la niña sentada en un taburete, meciendo a su bebé.	I found the girl sitting on a stool, rocking her baby.
Túrnense sosteniendo, acunando o meciendo a su bebé.	Take turns holding, cradling, and rocking your baby.
Muchos tipos estás meciendo pieles de cascabel hoy en día.	A lot of guys are rocking rattlesnake these days.
Le estaba meciendo, y me quedé dormida.	I was rocking him, and I fell asleep.
Solo te estaba meciendo para que te duermas.	I was just rocking you to sleep.
Le está meciendo demasiado rápido.	You're rocking him too fast.
Estoy meciendo el torso.	I'm rocking the torso.
Mallory Edenes en la cancha, meciendo el Pusha T t-shirt como un no-tan-sutil cavar en Drake.	Mallory Edens on the pitch, rocking the Pusha T t-shirt as a not-so-subtle dig at Drake.
Me estoy meciendo un poco.	I'm getting a little shimmy.
Un clip de vídeo en microblog Sina Weibo muestra poderosa barro meciendo el sitio con sonidos rugientes.	A video clip on microblog Sina Weibo shows powerful mud rocking the site with roaring sounds.
¡Estáis meciendo la barca!	You're rocking the boat!
Además este es el lugar para hacer una barbacoa o la chimenea, el banco meciendo, terraza.	In addition to this is the place for a barbecue or fireplace, rocking bench, terrace.
¡Están meciendo el bote!	You're rocking the boat!
Todavía estoy meciendo con ella.	Us cool. I'm still rocking with it.
Grandmaster Flash golpe de Twitter para publicar una foto antigua de sí mismo, meciendo el 1s y 2s.	Grandmaster Flash hit Twitter to post an old photo of himself, rocking the 1s and 2s.
Sin embargo, en esta tierra de violencia y caos se puede oír la risa escondida meciendo los árboles.	Yet, in this land of violence and chaos, you can hear hidden laughter swaying the trees.
La Sra. Arnaz y el bebé Tomás se están meciendo en la hamaca, cantando una canción que ella inventó.	Ms. Arnaz and baby Tomás rock in the hammock, singing a song she made up.
Yo estaba meciendo mis piernas cruzadas muy rápidamente en el sueño sentada en un sillón mientras hablaba.	I was swinging my crossed leg very quickly in the dream sitting on a couch as we talked.