mecanizar

Con 25 empleados se mecanizan los primeros encargos internacionales.	With 25 employees, the first international orders are also processed.
Es la mejor cuando se mecanizan superficies simples o contornos complejos.	It is at its best when machining simple surfaces or complex contours.
Las pistas se mecanizan a tolerancias de precisión, y los rodillos son C-Teflon®.	The tracks are machined to precision tolerances, and the rollers are C-Teflon®.
Cuando se mecanizan componentes críticos puede ser beneficiosa una etapa de recocido intermedio.	An intermediate annealing stage can be beneficial when machining critical components.
Suministros mecanizan piezas de fundición de aluminio para aplicaciones comerciales y militares de grado.	Supplies machined aluminum castings for commercial and military grade applications.
Se mecanizan piezas de refuerza a la fresadora.	Reinforcing parts are machined to the milling machine.
A menudo se mecanizan a mano piezas complejas de la industria aeroespacial.	Complex components for the aerospace industry are often finished manually.
Las dos placas están hechas de metal y los patrones se mecanizan bien.	The two plates are made of metal and the patterns are well machined.
Sus estructuras para servicio pesado se mecanizan a partir de un bloque macizo de aluminio.	Heavy duty structures are machined from a solid block of aluminum.
¿Se mecanizan las piezas con máquinas automáticas?	Are parts mechanized with automatic machines?
Estos electrodos recalcinados se grafitizan y se mecanizan en Alemania antes de volverse a vender.	These re-baked electrodes were then graphitised and machined in Germany before being resold.
Se mecanizan piezas pequeñas a medianas.	Small to medium-sized workpieces are machined.
¿Es necesaria la refrigeración cuando se mecanizan plásticos?	Is cooling necessary when machining plastics?
Datos de aleación de tungsteno Contrapeso 10 - mecanizan fácilmente.	Tungsten Alloy Counterweight Facts 10- Easily machined.
La industria aeronáutica está reconocida por las geometrías tan complejascon las que se mecanizan.	The aerospace industry is renowned for the highly complex shapes that are machined.
¿Cómo se mecanizan las ranuras de los abetos en los discos de las turbinas?	How to machine fir-tree slots on turbine disks?
¿Cómo se mecanizan los moldes maestros de ureol y los moldes de segmentos de aluminio?	How to machine Ureol master molds and Aluminum segment molds?
Se mecanizan dos ranuras en la circunferencia exterior del pasador para definir los planos de corte.	Two grooves are machined into the outer circumference of the pin to define the shear planes.
Las últimas 2-3 roscas internas de este inserto no se mecanizan completamente a través del casquillo final.	The last 2-3 internal threads of this insert are not completely machined through the end bushing.
El lado de la bisagra y el lado de la cerradura se mecanizan en dos configuraciones.	The hinge side and the lock side are machined in two clamping operations.