mecánico

Estas propiedades son convenientes para muchos componentes estructurales y mecánicos.	These properties are suitable for many structural and mechanical components.
Es bueno para proteger contra la congelación y daños mecánicos.	It is good to protect against freezing and mechanical damages.
Hay dos categorías de modelos numéricos: mecánicos y de simulación.	There are two categories of numerical models: mechanistic and simulation.
La robusta carcasa metálica protege el sensor contra daños mecánicos.	The robust metal housing protects the sensor against mechanical damage.
En coches y motocicletas, freno mecánicos son usados casi exclusivo.	In cars and motorcycles, mechanic brakes are used almost exclusively.
Nótese que este efecto también se aplica a lápices mecánicos.	Note that this effect also applies to mechanical pencils.
Pero este problema histórico no se resuelve con expedientes mecánicos.	But this historic problem won't be resolved with mechanical expedients.
El flejado es uniforme en anchura, galga y valores mecánicos.	Strapping is uniform in width, gauge and mechanical values.
El auto fue reparado, pero los mecánicos estaban completamente confundidos.	The car was repaired, but the mechanics were completely baffled.
Todos ellos en sus diferentes tonalidades y tratamientos mecánicos.	All of them in their different shades and mechanical treatments.
KSB produce estos sellos mecánicos en sus propias fábricas.	KSB produces these mechanical seals in its own factories.
Dirigir un grupo de ingenieros mecánicos en el departamento.	Lead a group of mechanical engineers in the department.
El material tiene una baja resistencia a los daños mecánicos.	The material has a low resistance to mechanical damage.
Porque Sandino no aceptaba modelos mecánicos importados de otras latitudes.	Sandino did not accept mechanical models imported from other latitudes.
Electrico, Ambientales y ensayos mecánicos (con Total Ionizing Dose: TID).	Electrical, Environmental and Mechanical tests (with Total Ionizing Dose: TID).
Lavado calibrado particularmente adecuado para lavar componentes mecánicos muy complejos.	Calibrated washing particularly suitable to wash very complex mechanical parts.
El coquillo es difícil de controlar por medios mecánicos o químicos.	Coquillo is difficult to control by mechanical or chemical means.
Por esta razón, también tiene efectos mecánicos muy importantes.	For this reason, also has a very significant mechanical effects.
Aislamiento térmico flexible para sistemas mecánicos y tuberías de proceso.	Flexible thermal insulation for mechanical systems and process piping.
Rolex Deep Sea Serie 116 660 hombres relojes mecánicos automáticos (rolex)	Rolex Deep Sea Series 116 660 men automatic mechanical watches (rolex)