meato

Dictionary
Examples

La dilatación del meato también puede ser apropiada en algunos casos.	Dilation of the meatus may also be appropriate in some cases.
Cada seno maxilar se comunica con el conducto medio (meato) de la CAVIDAD NASAL en el mismo lado.	Each maxillary sinus communicates with the middle passage (meatus) of the NASAL CAVITY on the same side.
Los tapones de cera o las infecciones en el meato auditivo pueden ser corregidas en general con rapidez.	Plugs of earwax and infections of the auditory canal can normally be quickly remedied.
La poliposis masiva y/o la descarga positiva del meato pueden ser considerados como los principales factores de riesgo para la insensibilidad a los esteroides.	Massive polyposis and/or positive meatal discharge can be considered as major risk factors for steroid insensitivity.
En casos muy excepcionales, las reacciones graves en el meato uretral han dado como resultado disuria en mujeres (ver la sección 4.4).	In very rare cases, severe reactions at the urethral meatus have resulted in dysuria in women (see section 4.4).
Definición Español: Derramamiento de líquido cefalorraquídeo a través del meato auditivo externo o a través del tubo auditivo hacia la nasofaringe.	Definition English: Discharge of cerebrospinal fluid through the external auditory meatus or through the eustachian tube into the nasopharynx.
El tratamiento recomendado para los mucoceles del seno maxilar sin extensión es la evacuación endoscópica con amplia antrostomía del meato medio.	Recommended treatment for mucoceles of the maxillary sinus without extension is endoscopic drainage with a broad antrostomy of the middle meatus.
Cuando esas reacciones se han producido en el meato uretral, algunas mujeres han experimentado dificultades para orinar yalgunas veces necesitaron sondaje de urgencia y tratamiento del área afectada.	Where such reactions have occurred at the urethral meatus, some women have experienced difficulty in urinating, sometimes requiring emergency catheterisation and treatment of the affected area.
Tiene la representación vértice distinto de meato uretral masculino, acerca de 30 cm de diámetro, y traza en su estela - una inscultura (un miembro del personal?	It has the distinct vertex representation of male urethral meatus, about 30 cm diameter, and traces in its wake - one inscultura (one staff?
Si la neoplasia maligna se encuentra dentro del meato y los parámetros superficiales (estadio 0/Tis, Ta), tal vez sea posible efectuar una escisión abierta o una electrorresección y fulguración.	If the malignancy is at or just within the meatus and superficial parameters (stage 0/Tis, Ta), open excision or electroresection and fulguration may be possible.
Las reestenosis en este tipo de pacientes es frecuente, por lo que es conveniente mantener el calibre del meato auditivo mediante la colocación de diversos materiales hasta la completa cicatrización (Fig.	Restenosis in this type of patient is frequent therefore it is convenient to maintain the caliber of the auditory meatus by means of placement of various materials until healing is complete (Fig.
Un procedimiento sencillo puede corregir la estenosis del meato urinario.	A simple procedure can fix meatal stenosis.
Orificio de la uretra o meato uretral: Extremidad de la uretra.	External urethral orifice: end of the urethra.
A veces da lugar a estenosis y ocasionalmente a obliteración del meato urinario externo.	Sometimes it leads to stenosis and occasionally obliteration of the external meatal orifice.
La estenosis del meato urinario es más probable que ocurra en niños que se han circuncidado.	Meatal stenosis is more likely to happen in a boy who iscircumcised.
¿Cuáles son los signos y los síntomas de una estenosis del meato urinario?	What Are the Signs & Symptoms of Meatal Stenosis?
La estenosis del meato urinario ocurre cuando hay una irritación que crea una cicatriz en el meato urinario.	Meatal stenosis happens when irritation causes a scar at the meatus.
¿Cómo se diagnostican una estenosis del meato urinario?	How Is Meatal Stenosis Diagnosed?