mean to me

muy mal conmigo

What does this really mean to me and my life?	¿Qué significa esto realmente para mí y mi vida?
What does this really mean to me and my life?	¿Qué significa esto realmente para mi y mi vida?
I mean to me that's just a slow night, but...	Quiero decir a mí que es solo una noche lenta, pero...
Anna Holtz, do you know what you mean to me?	Anna Holtz, ¿sabes lo que significas para mí?
In other words, what does all this mean to me, Paul?	En otras palabras, ¿qué significa todo esto para mí, Pablo?
Gabby... you know how much you mean to me, right?	Gabby... sabes lo mucho que significas para mí, ¿verdad?
Words cannot describe... how much you still mean to me.	Las palabras no pueden describir... ..cuánto significas aun para mí.
Why you always got to be so mean to me?	¿Por qué siempre tienes que ser tan malo conmigo?
What does that mean to me in February of 1982?	¿Qué significa para mí en febrero de 1982?
I mean, the press have always been mean to me.	Quiero decir, la prensa siempre han sido mala conmigo.
So, why are you being so mean to me?	Así que, ¿por qué estás siendo tan malo conmigo?
Oh, Daphne... do you know how much you mean to me?	Oh, Daphne... ¿Usted sabe cuánto que significa para mí?
Is that Fruedian for you were really mean to me?	¿Es por ese acto fallido que eras muy mala conmigo?
You have no idea how much you mean to me.	No tienes idea de cuánto significas para mí.
I don't know what you're supposed to mean to me.	No sé que se supone que significas para mí.
Sir, you have no idea how much this would mean to me.	Señor, no tiene idea lo mucho que esto significaría para mí.
You have no idea what that would mean to me.	No tiene idea de lo que significaría para mi
Don't forget to be All you mean to me	No olvides ser Todo lo que significas para mí
Now tell me what do you mean to me?	Ahora dígame ¿qué usted quiere decir a mí?
Your wife's being very mean to me tonight.	Tu esposa ha sido muy mala conmigo esta noche.