meados

La Ley autoriza que el PT requiera el registro de la candidatura de Lula, a meados de agosto de este año.	The law authorizes the PT to file Lula's candidacy by mid-August this year.
El Sá Machado está haciendo todos los esfuerzos para terminar los trabajos antes del principio de l' año escolar, en meados de Septiembre de 2008.	Sá Machado is making all the efforts to complete the school block as soon as the lessons begin, that is in middle September of 2008.
En el mismo articulo, el director del Instituto señala que una similar 'fiebre de oro' ha ocurrido antes, en meados del siglo XIX y para los inversores involucrados no rindió los resultados esperados.	In the same article, the Institute's director points out that a similar 'gold rush' has happened before, in the mid 19th century and for the investors involved, it did not yield the expected returns.
Que parecían meados. Y al final ha venido uno y ha dicho que podíamos volver a Vigata.	In the end someone came and said that we could go back to Vigata.
Richard Stallman va a charlar en Colombia y Costa Rica en meados de Octubre, y en Brasil y Ecuador en Noviembre.	Richard Stallman is going to speak in Colombia and Costa Rica in mid-October, and in Brazil and Ecuador in November.
Dr. Meados, Tratelo de ver desde mi punto de vista.	Dr. Meadows, try to see where I'm coming from here.