reunir

Sí, me voy a reunir con un cliente para otra ronda de golf.	Yeah, I'm meeting a client for another round of golf.
O eso, o me voy a reunir con Nate ahora mismo.	Either that, or I'll just go meet with Nate right now.
Sí, me voy a reunir con un cliente para otra ronda de golf.	Yeah, I'm meeting a client for another round of golf.
Porque me voy a reunir con un par de...	Because I'm trying to move a couple guys from...
¿Cuándo me voy a reunir con ese alguien?	When do I get to meet that someone?
No me voy a reunir con mi mamá hasta más tarde.	I'm not meeting my mom until later.
Sí, me voy a reunir con mi abogado mañana.	Yeah, I'm meeting my lawyer tomorrow
Mañana me voy a reunir con Dev.	Tomorrow, I am going to meet Dev.
Y que sepas que me voy a reunir contigo en la Luz.	And know that I meet you in Light.
No, me voy a reunir con unos amigos.	No, I'm meeting some friends.
Sabes que me voy a reunir con Connor.	You know I'm meeting Connor.
Bueno, me voy a reunir con la mujer en este motel, exterior del túnel Lincoln.	I'm gonna meet the woman at this motel outside the Lincoln tunnel.
¿Dónde me voy a reunir con ellos?	Where am I meeting them?
Mira, me voy a reunir con una firma de seguridad justo ahora, mientras hablamos, ¿está bien?	Look, I'm meeting with a top security firm right now as we speak, okay?
Tengo que pasar por la casa de mi jefe y luego me voy a reunir con mi novio.	Oh, I have to stop by my boss's place and then I'm meeting up with my boyfriend.
Mi intención es compartir la palabra de vida de nuestro Señor con los diversos grupos con los que me voy a reunir.	With the various groups I shall meet, my intention is to share Our Lord's word of life.
Evacuación rápida En las afueras de París, me voy a reunir con 34 sin papeles que empiezan el 38o día de su huelga de hambre.	I went to visit in the Parisian suburbs, 34 people with no official documents who had started their 38th day of a hunger strike.
Me he estado preparando para la semana haciendo citas y viendo mi base de datos para preparar los expedientes de los clientes con quienes me voy a reunir.	I've been preparing for the week ahead by taking appointments and looking at my database to prepare files on clients who I'll be seeing.
Bueno, por un lado, como vosotros habéis oído, mi trabajo me lleva a muchas situaciones eclesiales: este año, por ejemplo, me voy a reunir con los pastores de varias denominaciones - incluidos los de algunos grupos pentecostales.	Well, for one thing, as you heard, my work takes me into many ecclesial situations: this year, for example, I'm meeting with the pastors of many denominations–including those from some Pentecostal groups.
Existe. ayer me reuní con miembros del Senado de los Estados Unidos y hoy me voy a reunir con miembros de la Cámara de Representantes para dialogar sobre la necesidad de trabajar juntos, para obtener una, una solución que solucione el problema.	There is—I met yesterday with members of the United States Senate, I'm meeting today with members of the House of Representatives to discuss the need to work together to get a—a solution that will fix the problem.