me voy a ir yendo

De acuerdo, me voy a ir yendo.	All right, I'm gonna get going.
Si no hay "ná" más me voy a ir yendo.	If there's nothing else, I'll be going.
De acuerdo, me voy a ir yendo.	Okay. I'm going to get going.
De acuerdo, me voy a ir yendo.	All right, I'll get going.
En realidad me voy a ir yendo.	Uh, I actually have to get going.
Entonces, me voy a ir yendo.	Okay, then. I'm gonna get going.
Yo creo que me voy a ir yendo.	I, I think I'll be leaving.
Bueno, pues me voy a ir yendo.	Oh, well, I'll be getting along, then.
Creo que me voy a ir yendo.	I'm gonna get going, I think.
Bueno, me voy a ir yendo.	Ah. Well, I gotta get going.
Creo que me voy a ir yendo ya. ¿Vale?	I think I'll go ahead and go now.
Me voy a ir yendo. Yo también, te alcanzo luego.	I gotta get going. Me, too. I'll catch you later.
Me voy a ir yendo al coche.	I'm gonna head out to, uh, the car.
Me voy a ir yendo hacía la casa de Ronnie.	So, I'm gonna go to Ronnie's.
Me voy a ir yendo y os veré en la fiesta, ¿vale?	I'm gonna go ahead, and I will meet you guys at the party, all right?
Me voy a ir yendo.	I'm gonna get going.
Me voy a ir yendo, ¿sí?	I, uh, I'm gonna run, okay?