llamar

No me vas a llamar así.	That's terrible. You're not calling me that.
¿Así que eso es como me vas a llamar ahora?	So is that what you're gonna call me now?
No si me vas a llamar así.	Not if you are no going to call me that.
No me vas a llamar así, ¿verdad?	You're not really gonna call me that, are you?
No me vas a llamar luego, hazlo ahora.	You will not call me back, you will do it now.
Dices que me vas a llamar, Y no me llamas.	You tell me you're gonna call me and then you don't.
¿Quieres que te llame o me vas a llamar?	Are you hearing from me or am I getting a call?
Me tienes que prometer que me vas a llamar.	You have to promise to call me.
Bien, de ahora en adelante me vas a llamar "mamá", ¿sí?	Now, listen, from now on you call me "Mama, " ja?
Prométeme que me vas a llamar más.	Promise me you'll check in more.
¿Cuándo me vas a llamar?	When are you gonna call me?
¿Y después me vas a llamar?	And then you'll call me back?
Vale, ¿cómo me vas a llamar?	Okay, what you like call me now, hmm?
Tu me vas a llamar mañana y vamos a hablar de esto, OK?	You will call me tomorrow and we'll talk this over, OK?
Tú me vas a llamar.	You're gonna call me.
Aunque sé que me vas a llamar Dorothy puedo ayudarte.	At the risk of coming over all "Dorothy" I can help you.
¿Cuándo me vas a llamar?	When will you call me?
No, no me vas a llamar compañero más.	No, you're not gonna call my bluff no more?
Cuando se me vas a llamar?	When are you gonna call me?
¿Me prometes que me vas a llamar?	Punch, you will call me, won't you?