tropezar

Popularity

10,500+ learners.

Es solo que me tropece con una mala subprima, ¿sabes?	I just ran into some bad subprime, you know?
Simplemente usé mi llave y me tropecé con las chicas.	I just used my key and crashed with the girls.
Un día le llevé comida y me tropecé con ella.	One day I took food and bumped into her.
Solo me tropecé con ella en la estación.	I just ran into her at the station.
Solo me tropecé con un amigo, y cojimos algo de cena.	I just ran into a friend, grabbed dinner.
Me tropecé con una la semana pasada y casi me tuerzo el tobillo.	Stepped on one last week, I nearly turned my ankle over.
Yo, literalmente, solo me tropecé con él.	I literally just bumped into him.
Quería abrirte la puerta pero me tropecé.	Uh, I was trying to open the door for you.
Me tropecé con este trabajo.	I sort of stumbled into this job.
Me tropecé con Hayley en un pub fuera de la ciudad.	I bumped into Hayley in a pub out of town.
Me tropecé fuera de la cama, incapaz de ver con claridad.	I stumbled out of the bed, unable to see clearly.
Me tropecé con Mark esta mañana, y estaba tan triste.	I ran into Mark earlier, and he was just so sad.
Eh, eh, me tropecé con ella en la oscuridad, ¿verdad?	Eh, uh, I tripped over it in the dark, right?
Recientemente, me tropecé con algo en el Internet.	Recently, I stumbled across something on the internet.
Me tropecé y cayó en la oscuridad, ¿qué pasó con la tuya?	I tripped and fell in the dark, what happened to yours?
Me tropecé con el felpudo cuando entré a la casa.	I tripped over the mat when I came in the house.
Nunca adivinarás con quién me tropecé el otro día.	So you'll never guess who I bumped into the other day.
Me tropecé en la escalera y me caí en tu pelo.	I stumbled on the ladder and I fell into your hair.
Al doblar la esquina, me tropecé con mi cordón de zapato.	Rounding the corner, I tripped on my shoe lace.
Sabes, me tropecé con tu novio antes.	You know, I bumped into your boyfriend earlier.