tomar

La decisión de hacer la llamada me tomó dos años.	The decision to make the call took two years.
Mi maestro me tomó la mano y me dirigió a ellos.	My teacher took my hand and led me to them.
Verla nuevamente me tomó una gran parte de la tarde.	Seeing her again took up a good part of my afternoon.
Fue muy fácil de hacer y me tomó muy poco tiempo.	This was very easy to make and took very little time.
El cardenal me tomó la mano y me llamó "amigo".	The Cardinal took my hand and called me "friend".
Una caminó hacia mí y me tomó la mano.	One lady walked over to me and took my hand.
La chica de uniforme blanco me tomó la temperatura.	The girl in a white uniform took my temperature.
¿Sabes que me tomó mucho trabajo hacer ese símbolo, cierto?	You know it took a lot of work to make that emblem, right?
La niña vestida de uniforme blanco me tomó la temperatura.	The girl in a white uniform took my temperature.
Todavía cree que le debo algo porque me tomó juramento.	Still thinks I owe him because he swore me in.
Ese hombre me tomó de la mano y me entregó a ellos.	That man held my hand and took me to them.
La segunda cosa que ocurrió realmente me tomó por sorpresa.	The second thing that happened really took me by surprise.
Mi padre me tomó, y nadaron a la costa.	My father grabbed me, and they swam to the shore.
Tú debes ser, me tomó 3 semanas para llegar aquí.	You should be, it took me 3 weeks getting here.
No tan largo como lo que me tomó hacer esto.	Not as long as it took me to do this.
Es por eso que me tomó tanto tiempo llegar aquí.	That's why it took me so long to get here.
Hey, lo siento me tomó tanto tiempo para volver.	Hey, sorry it took me so long to get back.
A veces me tomó meses para perder cerca de una libra.	Sometimes it took me months to lose about one pound.
Solo me tomó más tiempo para conseguir aquí, eso es todo.	Just took me longer to get here, that's all.
No es exactamente mi tipo, así que me tomó por sorpresa.	He's not exactly my type, so it took me by surprise.