servir

Como regla general, no me sirvo de comentarios.	Also as a general rule I do not use commentaries.
Pero papá, siempre me sirvo así.	But dad, I always have this much.
Sí, agradezco la oportunidad y me sirvo de ella para motivar a los apreciados lectores para que se interesen por conocer la verdadera naturaleza de los animales.	Yes, I thank you for the opportunity and I would like to invite all readers to find out more about the true nature of animals.
Yo me sirvo mucho de esta conexión en talleres y consultoría.	I use this connection in workshops and consulting a lot.
Saco el vino blanco, y me sirvo una copa, todavía paseando.	Find the white wine, and pour myself a glass, still pacing.
Gracias. No te importa si me sirvo un trago, ¿verdad?	You don't mind if I pull myself a pint, do you?
¿Te importa si me sirvo un poco más?	Would you mind if I had a touch more?
De ahora en adelante, solo me sirvo a mí misma.	From now on, I serve only myself.
Voy a la cocina y me sirvo un poco de vino blanco.	I go to the kitchen and pour myself some white wine.
¿Le importa si me sirvo lo que queda?	Do you mind if I have what there is?
Ahora que todos se sirvieron, me sirvo yo.	Now that everyone is served, I'll go make my plate.
Y para no molestar, si quiere, yo me sirvo.	Don't bother, if you want I'll serve myself.
Piénsalo mientras me sirvo un trago.	Think about that while I get a drink.
¿Te importa si me sirvo una copa?	Mind if I fix myself a drink?
¿Te importa si me sirvo?	Do you mind if I serve?
¿Te importa si me sirvo algo?	You mind if I get a drink?
Ya que este no me da nada, pues ya me sirvo yo mismo.	He never gives me any, so I help myself.
Ahora solo me sirvo a mí mismo.	Now I serve only myself.
Pero cuando me sirvo de te lo hago por amor de las almas.	But when I use of I do you him for love of the souls.
¿Te importa si me sirvo?	Do you mind if I do?