seguir

Le indiqué con la mano que me siguiera, lo cual, hizo inmediatamente y con gran sumisión.	You had told him to stay with me, but he was whining and wanting to go.
Te dije el otro día, que no me siguiera.	I told you the other day, not to follow me.
Así que dejé que me siguiera durante un par de asaltos.	I let him tag me for a couple of rounds.
Nunca esperé que ella me siguiera a California.	I never expected her to follow me to California.
Como el líder del equipo que no puedo pedir que me siguiera.	As the team leader I can't order you to follow me.
Como el líder que no pido que me siguiera.	As the team leader I can't order you to follow me.
Tuve que escaparme, la deje para que me siguiera.	I had to get away, leave her to follow.
Pero me aseguré de que nadie me siguiera.	But I made sure no one followed me.
De ninguna manera quería que me siguiera a la tumba.	My wife said that I send directly to the grave.
Pero si me siguiera amando ya me lo hubiera dicho.	If she still loved me, she would have told me.
Quizá me equivoque, tal vez no me siguiera.	Maybe I'm wrong. Maybe he didn't follow me.
Pagaste a alguien para que me siguiera, ¿no?	You hired someone to watch me, didn't you?
Contrató a un detective privado, lo llamaba chicle, para que me siguiera.	He hired a private eye, called him a gumshoe, to follow me.
Salté y quise que ella me siguiera.	I jumped off, I wanted her to follow me.
Si alguien me siguiera, podeis creerme, lo sabría.	If someone was following me, trust me, I'd know about it.
Ese tío contrató a un detective privado para que me siguiera.	The guy got a private detective after me.
Ese tío contrató a un detective privado para que me siguiera.	The guy got a private detective after me.
Era como si me siguiera.	It was as if she was following me.
Tuve que tocarla en el supermercado para conseguir que me siguiera.	I had to touch her up in the supermarket to get him to follow me.
Le dije que no me siguiera.	Told him not to follow me.