me siento identificado

Es una posición con la que me siento identificado.
It is a position with which I am identified.
Llevo las cosas a una nueva dimension, y yo me siento identificado con eso.
He took stuff to a new place, and I do identify with that.
Oyente: Bueno, de seguro que me siento identificado con la necesidad de tener rituales.
Audience: Well, I can certainly relate to a need for rituals.
No sabía que estabas pasando por esto y me siento identificado.
I-I didn't know that you were going through all of this, and I can certainly relate to it.
Además, hasta cierto punto yo también me siento identificado, porque mis ancestros sufrieron mucho.
And I can also relate to a certain extent, because my ancestors went through a lot.
Oyente: Yo tengo al Sol, Mercurio y el ascendente en Piscis, y me siento identificado con lo que usted dice.
Audience: I have Sun, Mercury and ASC in Pisces, and I can certainly relate to what you are saying.
Señor Presidente, estimado representante del Consejo, quisiera limitarme a una cuestión a pesar de lo mucho que me siento identificado con el resto de lo que se ha dicho aquí.
Mr President, Minister Winberg, however much I can identify with what else has been said here today, I should like to focus on one topic.
Señor Presidente, me siento identificado con las críticas y los temores que se han mencionado, como la falta de control parlamentario, la necesidad de mejora de la política informativa y la transparencia.
Mr President, I can identify with the criticisms and fears that have been referred to, among them the lack of Parliamentary control, the need for improvements in information policy, and transparency.
Me siento identificado con eso.
I can identify with that. No, thank you.
Me siento identificado con valores como el rigor, la perfección, la precisión o la atención por el detalle.
I identify with values such as rigor, perfection, precision, and attention to detail.
Me siento identificado con María porque he pasado por experiencias similares a las que ella ha pasado.
I identify with Maria because I've gone through similar experiences as she has.
Word of the Day
Christmas carol