seguir

Traté de irme, pero el tipo me seguía agrediendo.	I tried to walk away, but he kept pushing.
Y ella me seguía mirando.	And so she just Kept looking at me.
Pero algo me seguía llevando hacia allí.	But something kept bringing me back.
Pero la gente me seguía pidiendo que hiciese un vídeo para poder ver las ideas en acción.	Yet people kept asking me to do a video so they could see ideas in action.
Definitivamente no quería regresar al plano de la tierra. pero la voz me seguía llamando.	I definitely did not want to return to the earth plane, but the voice kept calling me.
En los primeros días, cuando él me seguía más,	In the early days, when he was following me more,
Él me seguía con una cámara, y yo dije,	He was following with a camera, and I said,
Entonces Ramón no era el único que me seguía.	So Ramon wasn't the only one following me.
En fin, se llama Malcolm y no me seguía.	Anyway, his name is Malcolm, and he wasn't following me.
Solo salí con ella porque me seguía a todos lados.	I only dated her because she kept following me around.
Creía que la luna me seguía a todas partes.	I thought that the moon followed me everywhere.
Él me seguía en la estación del subterráneo.	He was following me at the subway station.
Un hombre me seguía por la calle.	A man was following me down the street.
Él me seguía, desde que me oyó cantar en el autobús.	He was following me since he heard me sing on the bus.
La gente se reía de mí, porque me seguía a todas partes.	People used to laugh at me, because she followed me everywhere.
Conducir alrededor un poco para asegurarse de que nadie me seguía.	Driving around for a bit to make sure no one was following me.
Sí, pero me seguía uno de tus chicos, ¿verdad?	Yeah, but one of your lot was following me, wasn't he?
Creo que ella me seguía en ese punto.	I think she was following me at that point.
El X se me seguía acercando y también ella.	The X kept getting closer to me and so did she.
Finalmente, giré... y le pregunté porqué me seguía.	Finally, I turned around... and asked him why he was following me.