satisfacer

Estuve bastante ocupado, pero tampoco me satisfacía.	It kept me really busy, but I wasn't really satisfied.
Esa parte decorativa de mis obras no me satisfacía, así que empecé a buscar otras formas de expresión.	This decorative side of my works didn't satisfy me, so I started to search for other ways of expression.
Pero de allí, en ese proceso, descubrí que escribir sobre el arte me satisfacía más que pintar por el arte, y fui desarrollando un gusto especial por las biografías de artistas.	Through that experience I found out that writing about art was a more satisfying experience to me than painting, and I developed a particular like for the biographies of artists.
Le dije que no me satisfacía ver su dolor pero lo cierto es, que estaba dispuesta a proporcionarle una buena ración de sufrimiento para conseguir lo que quería.	I told him I didn't take any satisfaction in seeing his pain. But the truth is, I was willing to see him endure a great deal of suffering in order to get what I wanted.
PP - Sí. Debido a mi interés por el Expresionismo, fui considerado un artista de tendencia esencialmente expresionista, lo cual me satisfacía porque esto era lo que yo pretendía: ser un expresionista en la vida y en el arte.	I have been regarded as an Expressionist, what pleases me, for my goal in life and in art is to be an Expressionist.
Después de dos años como voluntario, me encontré con que tenía que impartir un curso que no me satisfacía, de economía keynesiana, basado en el libro de texto de Samuelson.	At the end of two years as a volunteer, I was dissatisfied with the course I had to teach, with its Keynesian economics, for it was based on the Samuelson textbook.