robar

to steal

Popularity

8,000+ learners.

Entonces alguien me robó el bolso con mis llaves, todo.	Then someone stole my purse with my keys, everything.
No puedo creer que me robó el coche, el pequeño bribón.	I can't believe he stole my car, the little rascal.
No por la mujer que me robó mi virginidad.	Not for the woman who stole my virginity.
Un policía en esa aula me robó mi abrigo.	Some cop in that classroom stole my coat.
Fue el mismo sinvergüenza que me robó el maletín.	It was the same miscreant that stole my briefcase.
Si crees que alguien me robó mi llave, no es posible.	If you think someone lifted my key, That's not possible.
Mi cliente me robó los anillos de boda a mí.	My client stole the wedding rings from me.
Esta gente me robó dos años de mi vida.	These people took two years of my life.
Necesito saber si ella me robó mi reloj.	Need to know if she stole my watch.
Emma me robó mi vida, y... bueno, la chica aún la tiene.	Emma stole my life, and... well, the girl still has it.
El sujeto que trabaja ahí me robó el reloj.	The guy who works in there stole my watch.
Bien, esta mañana una ardilla me robó el cepillo de dientes.	Okay, so this morning, a squirrel stole my toothbrush.
En un momento, ella me robó el corazón	In a moment, she stole my heart
Ese es el tipo que me robó la mesada.	That's the guy who stole my allowance.
Quizás ahora creas que ella me robó la idea.	Maybe now you'll believe that she stole the idea from me.
Tu amigo me robó el libro y la llave.	Your roommate stole both my book and my key.
Bueno, la última vez que intentó ayudar, alguien me robó la identidad.	Well last time he tried to help, someone stole my identity.
Hey, ¡tu eres el pavo que me robó el cinturón!	Hey, you're the guy that stole my belt!
Viniendo de la persona que me secuestró y me robó la vida.	Coming from the person who kidnapped me and stole my life.
Así que usted es el hombre que me robó al tercera base.	So you're the man that stole my third baseman.