responder

Ya no me responde, ni por medio de profetas ni por sueños.	He won't answer me anymore, either by prophets or in dreams.
No me responde más, ni por medio de profetas, ni por sueños.	He does not answer me–not by the prophets nor by dreams.
No sé por qué no me responde.	I don't know why she's not picking up.
Ahora no me responde su celular.	Now she's not answering her cell.
No me responde los llamados ni las cartas.	She won't answer my calls, my letters.
No me responde y no sé si está bien.	She's not answering, and I don't know
Mi teléfono inteligente me responde de la forma en la que quiero que lo haga.	My smartphone responds to me in the way that I seek.
No me responde, subo las escaleras.	She doesn't answer, so I go upstairs.
Creo que es por eso que Sean me responde tan bien...	I think that's why Sean responds so well to me...
No me responde, y está yendo directo al buzón de voz.	He's not answering, and it's going straight to voicemail.
Si me responde que sí, le diría ¡aprende a jugar!	If they say yes, I would say learn to play!
Cuando un filósofo me responde, ya no entiendo más mi pregunta.	When a philosopher answers me, I no longer understand my question.
Y ella me responde, "Para quien sufre de obesidad."	She answers me, "For those who suffer from obesity."
He estado llamando a la granja, pero nadie me responde.	I, um I've been calling the farm, but no one answers.
Llamé a su primo, pero me responde el contestador.	I called her cousin, but I get the machine.
Hombre, me responde cuando estoy llamando a usted.	Man, answer me when I'm calling you.
Nadie me responde. ¿Qué pasará con los cachorros?	Hey. Nobody answered me. What's gonna happen with the puppies?
¡Pero entonces ella no me responde al mensaje de texto!	But then she won't text me back!
¿Qué es esto nadie me responde a mí?	What's this no one is answering me?
Me rebelo contra el profesor, que no me responde.	I mutiny openly against the professor: he makes no answer.