resentir

Me resentía particularmente el hecho de que los profesores en departamentos de economía eran partidarios robustos del libre cambio, tales políticas era la fuerza impulsora principal detrás de la pérdida de trabajos de los E.E.U.U.	I particularly resented the fact that professors in economics departments were stalwart supporters of free trade, Such policies were the principal driving force behind the loss of U.S. jobs.
Me resentía el hecho de que esta industria y esta ciudad, en donde mi padre trabajó una vez, fueron juzgadas inadecuada por los spinmeisters corruptos de Washington.	And that was Congress' fault and the Administration's fault more than the fault of anyone in Detroit. I resented the fact that this industry and this city, where my father once worked, was judged inadequate by corrupt Washington spinmeisters.
Me resentía particularmente el hecho de que los profesores en departamentos de economía eran partidarios robustos del libre cambio, tales políticas era la fuerza impulsora principal detrás de la pérdida de trabajos de los E.E.U.U.	That was unethical in my view. I particularly resented the fact that professors in economics departments were stalwart supporters of free trade, Such policies were the principal driving force behind the loss of U.S. jobs.
Mi estado psíquico era extremamente tirante, y casi durante tres años, me resentía de una tuberculosis.	My psyche was extremely strained and I suffered with tuberculosis for almost three years.
Me resentía el hecho de que esta industria y esta ciudad, en donde mi padre trabajó una vez, fueron juzgadas inadecuada por los spinmeisters corruptos de Washington.	I resented the fact that this industry and this city, where my father once worked, was judged inadequate by corrupt Washington spinmeisters.