registrar

¿Es necesario que me registre?	Is it necessary to register?
Quiere que me registre.	It wants me to join.
Cuando pulso sobre el enlace de correo me pide que me registre.	When I click the email link for a user it asks me to login?
¡Cuando hago click sobre el link de e-mail de un usuario me pide que me registre!	When I click the email link for a user it asks me to login?
¡Cuando hago clic sobre el link de e-mail de un usuario, me pide que me registre!	When I click the e-mail link for a user it asks me to login?
¡Cuando hago click sobre el link de e-mail de un usuario me pide que me registre!	Top When I click the email link for a user it asks me to login?
¡Cuando hago clic sobre el link de e-mail de un usuario, me pide que me registre!	Top When I click the e-mail link for a user it asks me to login?
¡Cuando hago click sobre el link de e-mail de un usuario me pide que me registre!	Vrh When I click the email link for a user it asks me to login?
Cuando doy click sobre el link de e-mail me pide que me registre Publicación de mensajes ¿Cómo puedo publicar un mensaje en el foro? ¿Cómo puedo editar o borrar un mensaje?	When I click the e-mail link for a user it asks me to log in. Posting Issues How do I post a topic in a forum? How do I edit or delete a post?
Bueno, yo me registré demócrata.	Well, I'm a registered Democrat.
¿Es necesario que me registre con un partido político específico?	Do I have to register with a specific political party?
¿Tengo que escoger algún partido político cuando me registre?	Do I have to choose a political party when I register?
¿Después de que me registre, cuándo podría comenzar mi primera encuentro?	After I register, when could I start my first dating?
Usar ese control de la mente Jedi y dígame que me registre.	Use that Jedi mind control and tell me to sign up.
¿Qué datos debo proporcionar cuando me registre?	What details do I need to provide when I register?
Volveré a llamar cuando me registre y esté en mi dormitorio.	I'll call you when I'm checked in and at the dorm.
¿Es necesario que me registre para obtener las millas de esta promoción?	Do I have to register to get credit for this promotion?
Bueno, fue agradable hablar con usted, Será mejor que... me registre en mi habitación.	Well, it was nice chatting with you, I'd better get... checked into my room.
Ellos te dirán cuando me registre.	They must have a record of when I checked in.
Big Cartel – Yo recientemente me registre con Big Cartel después de haber sido referido por un amigo.	Big Cartel–I recently signed on with Big Cartel after being referred by a friend.