regalar

Y en la añadidura me regalo.	And myself I in addition give.
Mi marido y yo llegamos por caminos diferentes a la raza, y fue el quien me regalo nuestro primer ejemplar,sabiendo lo mucho que me gustaban y siendo el momento adecuado.	My husband and me we arrived by different ways to this breed, and he was who gave our first Basset, knowing how much I loved them and in the right time.
Sí, me regalo una lapicera de oro cuando me gradué.	Yeah, and he gave me a gold pen when I graduated.
Sí, bueno, Hetty me regalo una cafetera nueva.	Yeah, well, Hetty just got me a new coffeemaker.
Mi abuela me regalo un cheque con 100 dólares.	My grandma gave me a check for a $100.
Cliente: Un osito de peluche que mi novio me regalo.	Customer: A teddy bear my boyfriend bought for me at the 7-11.
Esta es una de las cosas mas linda que nunca nadie me regalo.	That's one of the nicest things anyone ever gave me.
Mi esposa me regalo una por el día de mi cumpleaños.	Wife got me one for my birthday, too.
El que Carter me regalo su herencia Podria jurar que lo puse en mi bolsa.	The one Carter gave me. The heirloom. I could have sworn I put it in my bag.
(se levanta) Amigos, después les platicare lo que me regalo el León. ¡Adiós!.	(stands up) My dear friends, I'll let you know later what the Lion left me in his Will.
Q Mi novia recientemente me regalo un nuevo video juego para mi cumpleanos sobre el cual yo había estado interesado desde hacia rato.	Q My girlfriend recently bought me a new video game for my birthday that I had been interested in for awhile.
Mi amiga, Mariela Pugliese, me regalo ceniza de Agnihotra para que le diera con el agua y le pusiera encima del lomo, lo cual hice.	There, my friend Mariela Pugliese gave me some Agnihotra ash for him to take with water and to apply it over his back, which I did.
Mi rutina matutina incluye mi café de la mañana, tomar un baño y pasar un par de minutos en frente de este pequeño espejo (debajo) que mi mami me regalo hace un par de meses.	My morning routine includes my morning coffee, taking a bath and spending a couple of minutes in front of this little mirror (below) my mom gave me a few months back.
Mi hija me regalo esta blusa. - Es muy hermosa.	My daughter gave me this blouse. - It's really pretty.
Mi madre me regalo la cámara cuando era niño.	My mother gave me a camera when I was a boy.
Me regalo un libro sobre las estrellas.	He's given me a book on the stars.
Me regalo una bebida.	He just gave me a drink.
Juan me regaló un viaje a Cariló para mi cumpleaños.	Juan gave me a trip to Cariló for my birthday.
Para mi cumpleaños, me regaló hermosa bolsa de maquillaje Chanel.	For my birthday, she gave me beautiful Chanel makeup bag.
Bueno, esto es un reloj que mi novia me regaló.	OK, this is a watch that my girlfriend gave me.