referir

Y no me refiero a un sándwich en tu escritorio.	And I don't mean over a sandwich at your desk.
Pero no me refiero a la resistencia de una comunidad.	But I'm not talking about the resistance of a community.
No me refiero a estar judgy Judy todo el tiempo.	I don't mean to be all judgy Judy all the time.
Y no me refiero a sonar como la pequeña Susan McPreachy.	And I don't mean to sound like little Susan McPreachy.
No me refiero a ser negativo, pero estamos condenados.	I don't mean to be negative, but we're doomed.
Lo sentimos, no me refiero a ser impertinente con usted.	Sorry, I don't mean to be flippant with you.
Y no me refiero a la persona que me secuestró.	And I don't mean from the guy who kidnapped me.
No me refiero al ser presuntuoso, sino que usted es joven.	I don't mean to be presumptuous, but you are young.
No, No me refiero a salir y encontrar a alguien nuevo.	No, I don't mean go out and find someone new.
No me refiero a pequeñas cosas, como qué vestido llevar.	I don't mean the little things, like what dress to wear.
Lo siento, no me refiero a hacer se siente incómodo.	I'm sorry, I don't mean to make you feel uncomfortable.
Ásí que estábamos, y no me refiero solo a su dinero.	So were we, and I don't just mean his money.
Quiero decir, no me refiero a reemplazar tu experiencia, pero...	I mean, I don't mean to replace your expertise, but...
Reptiliano – No me refiero a este Grupo (GESJ) vuestro.	Reptilian: I do not refer to this Group (GESJ) of you.
No me refiero a los postulados de los grandes revolucionarios.	I'm not referring to the theorems of the great revolutionaries.
La última vez, me refiero con el álbum, era fácil.	Last time, I mean with the album, it was easy.
Señor Presidente, me refiero a la página 16 del Acta.	Mr President, I refer to page 16 of the Minutes.
Y por favor, me refiero a que no tienes elección.	And by favor, I mean you don't have a choice.
Gracias, me refiero no solo se preocupa por este problema.	Thank you, I mean not only concerned about this problem.
Así estábamos, y no me refiero solo a su dinero.	So were we, and I don't just mean his money.